并列連詞3.表示因果的連詞

3.表示因果的連詞

　　1）for可以表示因?yàn)榈龑?dǎo)的不是從句，而是分句，對前面情況加以解釋，常用逗號把它和前面的分句分開，這在書面語中計(jì)較多見（口語中多用because, as , since等）：

　　The days were short, for it was now December. 白天很短，因?yàn)楝F(xiàn)在已經(jīng)是十二月。

　　它還可以表示為什么有前面的看法(此時不能用because, as, since):

　　She must have gone out early, for she had not shown up at breakfast.

　　她肯定一早出去了，因?yàn)樗龥]來吃早飯。

　　2）so 表示結(jié)果，可譯為因此、所以：

　　Our cases were heavy, so we took a taxi. 我們的箱子很重，因此我們坐了出租車。

　　3）therefore 為副詞，也表示同樣的意思，可放句前：

　　He had gone; she therefore gave the money to me.

　　他走了，于是她把錢給了我。

　　4）hence 也是副詞，也表示類似意思，多用在說理性文章中，且多用在分句或句子開頭：

　　My mother is by herself; hence I must go home now. 我媽一個人在家，因此我得回去了。