給朋友的慰問信英語帶翻譯

在日常的學習、工作、生活中，肯定對各類范文都很熟悉吧。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎？下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文，希望能夠幫助到大家，我們一起來看一看吧。

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇一

親愛的同學：

你們好。我是廣西的一名小學生，今年12歲了。5月12日，在四川汶川發(fā)生了震驚世界的大地震。自從地震發(fā)生后，我和爸爸媽媽整天關注著來自災區(qū)的消息，我特別關心災區(qū)小朋友的安危，從你們身上，我學到了勇敢和堅強。

不知道你們手里是否有了平時愛看的書籍?不知道你們是否能收看到中央電視臺精彩的少兒節(jié)目?我惦記著你們，廣西的兒童惦記著你們!請相信，我們和你們心心相通。

我們就是你們的親人，你們的痛苦就是我們的痛苦。我們會始終關注著你們，并盡我們所能去幫助你們。

為了你們，我們首都的兒童已經(jīng)積極行動起來，捐出了我們平時的零花錢，捐出了我們佩戴的紅領巾，捐出了我們的文具和圖書，捐出了我們平常喜愛的玩具……我們還為你們準備了精美的賀卡。希望你們更加堅強一點、更加樂觀一點，消除地震給你們帶來的恐懼，抑制失去親人的傷痛，擦干眼淚，奮勇前進，希望就在遠方。

請讓我們一起約定，為了重建美好的家園，為了振興我們偉大的祖國，從現(xiàn)在開始，一定要化悲痛為力量，勤奮學習，刻苦鉆研，不斷積累自己的才干，去攀登一個個科學高峰，去征服一個個世界難題，讓我們賴以生存的祖國更強大，讓生活在我們周圍的人們更安全。

請接受我們在遠方的祝福：汶川加油!四川加油!

愿幸福的陽光永遠照耀著我們!

愿愛的雨露永遠滋潤著我們的心田!

祝你們兒童節(jié)快樂!

xxx小學

xxx

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇二

親愛的災區(qū)小朋友：

你們受苦了！

2008年5月12日那個黑色的日子，你們正在上課，突然教室塌了，課桌沒了，身邊的同學也不見了，一切太突然太恐怖了！好多同學失去了生命。在電視里看到這些我流淚了，我感到非常難受！

你們是那么的堅強！在廢虛下堅持了那么長的時間，在廢墟下你們還在歌唱我們的國歌。在你們被抬上擔架的時候還向人們做出勝利的手勢。這種頑強樂觀的精神永遠值得我學習！

大災無情，人有情！全國上下的人們，甚至世界各國的人都在為你們獻愛心，為你們捐錢捐物。我也拿出了零花錢放進愛心箱。不要害怕，擦干眼淚，災難會過去，家園會重建起來！

同學們，伸出你的手，拉住我的手，我們雖然遠隔千里，素不相識，但我們是同胞，我們的心緊緊相連，有兄弟姐妹的情誼。我是臨海小學五（5）班的學生，你們可以隨時和我聯(lián)系，把你們的痛苦說出來，我們一起分擔。

祝

堅強起來！

想和你們交朋友的王振凱

20xx年6月8日

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇三

親愛的網(wǎng)友們:

歲月如流，時光如梭。送去舊歲，迎來新年。愿送去是永不復還的所有不幸，迎來是嶄新而美好的.燦爛未來！

回首過去的一年，與網(wǎng)友們度過的日日夜夜，我心中感慨萬千！痛苦煩惱時有你們分擔，郁悶不快時有你們開解，孤單寂寞時有你們陪伴。是你們的無私和真誠讓我豐富了知識，充實了生活，獲得了快樂。而我開心快樂的時候卻沒有靜靜地坐在屏前陪你們，這是我的自私，在此向各位致歉！

“百年修得同船渡?！惫湃艘曂梢缓拥亩虝簳r光皆為百年修來的緣分，何況我們是有著長時間思想感情交流的朋友，那就更應該珍惜緣分了。朋友，雖然大家相互之間給予的是一些問候與祝福的非物質(zhì)的東西，但卻能給對方帶來精神上的鼓勵和安慰，這些是物質(zhì)所無法替代的。緣分，更非金錢所可獲??！

但愿人長久，心心常思念；

情誼存心底，生生不相忘！

這首小詩代表我的心志與祝福，送給所有的朋友們！

最后，在萬眾歡慶的春節(jié)來臨之際，祝大家在新的一年中及未來的歲月里工作事事順.生活步步高.家庭年年好.身體健健康!

祝愿大家過一個愉快而祥和的春節(jié)!

慰問人：

20xx年xx月xx日

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇四

張阿姨:

昨天，我和媽媽去醫(yī)院看你。因為你有傳染病，醫(yī)生不讓我們接近你，所以我們只能通過窗戶來探望你。

張阿姨，我們走出醫(yī)院大門后，我跟我媽說你看起來很傷心。媽媽對我說:怎么能不難過？姑姑的丈夫在北方工作，對家里的情況一無所知。他兒子聰明，在學校和你一樣，家里也有動物。她能自己照顧她嗎？聽了媽媽的話，我知道你在病房，你的心在家里！

張阿姨，你要放輕松，好好養(yǎng)??！其實你可以放心你的家事。我們世世代代的鄰居總是互相幫助。媽媽會照顧我睿智的日常生活。晚上，我和賢明坐在一起做作業(yè)。賢者努力學習。昨天班主任何老師表揚了他。聰明的祖母很好地處理家庭事務。如果有什么繁重的工作，我媽媽會幫忙的。我也和聰明人商量過，準備把你住院的事情告訴聰明的父親。當然，我們不會把情況搞得很嚴重。

不要寫太多。我媽說肺結核是一種富貴病，意思就是除了打針吃藥，好好休息，加強營養(yǎng)也很重要。無論如何都要放松，保持身體健康，爭取早日出院。如果你想吃點什么，有人來看你的時候帶個口信，我媽會給你送來的。

恭敬地祝愿

好起來！

大三張健

20xx年xx月xx日

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇五

全市老年朋友們：

金秋送爽，今又重陽。

值此老年節(jié)和“敬老月”來臨之際，我們謹代表泉州市委、市政府向全市老年朋友們致以節(jié)日的問候和衷心的.祝愿，向長期關心支持我市老齡事業(yè)發(fā)展的社會各界人士表示真誠的感謝和崇高的敬意!

老年人是各項事業(yè)的開拓者、奠基人，是國家和社會的寶貴財富。

年輕時，你們在各條戰(zhàn)線上忘我工作、 艱苦創(chuàng)業(yè)，為改革開放偉大事業(yè)奉獻了青春，做出了突出貢獻。

如今，你們?nèi)匀魂P注著國家的未來、社會的進步，通過多種形式和渠道為泉州發(fā)展獻計獻策，為社會和諧穩(wěn)定貢獻力量，用實際行動贏得了全社會的愛戴和尊重，激勵著全市人民開拓進取、不斷前進。

敬老愛老助老是中華民族的傳統(tǒng)美德，是社會文明進步的重要標志。

目前，我市老年人口已達83.9萬，占全市戶籍人口11.85%，人口老齡化加速發(fā)展。

近年來，市里出臺了《關于加快社會養(yǎng)老服務體系建設和支持社會力量興辦養(yǎng)老服務機構的實施意見》等政策，建設了250個城鄉(xiāng)社區(qū)居家養(yǎng)老服務站和百村百座老年活動中心，為1800名特困失能老人提供政府購買服務，興辦了一大批市縣社會福利中心、鄉(xiāng)鎮(zhèn)敬老院，全市老齡事業(yè)正迎來歷史上最好的發(fā)展時期。

市委、市政府將更加高度重視老齡事業(yè)發(fā)展，進一步建立健全養(yǎng)老保障、養(yǎng)老服務和老齡工作體系，多為老年人辦實事、辦好事;社會各界要積極行動起來，尊重老年人，理解老年人，關心老年人，服務老年人，特別是幫助那些有特殊困難的老年人，讓全市廣大老年人晚年生活更加幸福安康。

莫道桑榆晚，為霞尚滿天。

當前，全市上下正深入貫徹省委九屆十一次全會精神，全力推動新一輪科學發(fā)展跨越發(fā)展，加快打造泉州經(jīng)濟升級版、改革創(chuàng)新示范區(qū)、生態(tài)宜居幸福城。

誠摯希望廣大老年朋友們，在保證身體健康的前提下，繼續(xù)關心支持各級黨委、政府工作，幫助我們把各方面事業(yè)做得更好，一起建設美好家園、幸福泉州。

夕陽無限好，人間重晚情。

祝全市老年朋友們節(jié)日快樂，健康長壽!

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇六

孤兒院的小朋友們：

你們好！

六一兒童節(jié)到來之際，首先祝你們節(jié)日快樂！

我是來自京城實驗小學的吳宇曦?！笆郎现挥袐寢尯?，沒媽的孩子像根草”這首歌似乎就是專為你們這些失去父母的孩子唱的。你們從小就在孤兒院長大，從沒見過父母一眼，我感到萬分同情。雖然你們失去了最重要的親人，但你們還是有著熱心人的幫助。相信有了熱心人的幫助，你們會健康成長，越來越幸福。

有一件事一直令我難以忘懷。一次，我和媽媽回廣西的時候，看見了一個小女孩一邊走一邊哇哇大哭，喊著：“媽媽，媽媽……”看樣子是媽媽不要她了。她的媽媽怎么那么冷漠無情呢？孩子才這么小，就把她扔在了馬路上，萬一她出了生命危險，可是要負責任的呀！難道就這么忍心丟掉自己的孩子，讓她獨自生活嗎？一位老奶奶看見了，哄著她不要哭了，說：“雖然你的媽媽不要你了，但是我會像媽媽一樣照顧你的。”邊說邊抱著她走了?？吹竭@個場面，我深受感動。

中國有那么多熱心的人幫助你們，我覺得失去親人的孤兒并不孤獨，黨的關懷和熱心人的幫助使你們沒有親人但勝似親人。我也愿意做你們的大姐姐，力所能及地為你們服務，把我的愛心獻給你們。最后祝你們過一個愉快的節(jié)日！

祝孤兒院的小朋友

身體健康、一直快樂

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇七

親愛的張穎：

你好!

收到我的來信，你一定很詫異，因為我們已經(jīng)有好長的時間沒有聯(lián)系過了。

知道我為什么給你寫信嗎?呵呵，告訴你吧，那是因為---我想你了。

我知道你一定不會忘了你昔日的好朋友何雁萍吧!

你在新學校生活的好嗎?新老師怎么樣?同學和你相處的融洽么?瞧，我一著急就會問你一大堆。前幾天我打電話問你姐姐你的情況，她說你一切安好，這一眨眼的功夫，我怎么就忘了呢!

先跟你說說我的情況吧!我現(xiàn)在在縣里一所很好的學校讀書，這里的同學很可愛，老師很和藹，總之學校里的一切都好。我剛過了生日，一想到你的生日快到了，我卻不能親自送禮物給你，就覺得很可惜，但是，我有這份心，不要怪我哦。我準備在來年暑假到你們哪個地方去看你，我們一起敘敘舊，談談心，一想到那個畫面，我就激動不已，盼望著那一天早點到來。

好了，不和你多說了，我還要去寫作業(yè)。長話短說，期待著你的會信哦!

此致

敬禮!

20xx年x月x日

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇八

孤兒院的小朋友們：

你們好！

六一兒童節(jié)到來之際，首先祝你們節(jié)日快樂！

我是來自京城實驗小學的吳宇曦?！笆郎现挥袐寢尯?，沒媽的’孩子像根草”這首歌似乎就是專為你們這些失去父母的孩子唱的。你們從小就在孤兒院長大，從沒見過父母一眼，我感到萬分同情。雖然你們失去了最重要的親人，但你們還是有著熱心人的幫助。相信有了熱心人的幫助，你們會健康成長，越來越幸福。

有一件事一直令我難以忘懷。一次，我和媽媽回廣西的時候，看見了一個小女孩一邊走一邊哇哇大哭，喊著：“媽媽，媽媽……”看樣子是媽媽不要她了。她的媽媽怎么那么冷漠無情呢？孩子才這么小，就把她扔在了馬路上，萬一她出了生命危險，可是要負責任的呀！難道就這么忍心丟掉自己的孩子，讓她獨自生活嗎？一位老奶奶看見了，哄著她不要哭了，說：“雖然你的媽媽不要你了，但是我會像媽媽一樣照顧你的?！边呎f邊抱著她走了?？吹竭@個場面，我深受感動。

中國有那么多熱心的人幫助你們，我覺得失去親人的孤兒并不孤獨，黨的關懷和熱心人的幫助使你們沒有親人但勝似親人。我也愿意做你們的大姐姐，力所能及地為你們服務，把我的愛心獻給你們。最后祝你們過一個愉快的節(jié)日！

祝孤兒院的小朋友

身體健康、一直快樂！

吳宇曦

20xx.6.1

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇九

親愛的老師:

您好！

你現(xiàn)在一定很痛苦。我多么想為你承受一些。我給你寄這封信的時候，心情很沉重。聽到你的消息我真的很難過。我覺得是不可能的。

星期天下午我來晚了。來到宿舍，發(fā)現(xiàn)好多人都沒來，還有同學來了。我問了他們你們醫(yī)院的情況，很多人去看你們老師。我好擔心。我真的不知道你的老師。我后悔來晚了。在我心里，老師，你是世界上最幸福的人。這種事怎么會發(fā)生在你身上？就在前幾天，我們還在一起。老師還在給我們開公開課，一起討論公開課的評價。這種事怎么會發(fā)生？不，老師，不！我還在想我們?nèi)昙夒x開你會是什么樣子，中間會發(fā)生多少美好的事情，但是現(xiàn)在唉！

你不在學校的這幾天，我在想和你一起度過的那些小事情。言語無法形容我們對你們老師的感情。

回憶我們與你一起走過的路，你帶給我們快樂。還記得你帶我們玩游戲，和我們一起努力考試，一起努力一年級的日子嗎？在我心里，會有你日子的美好回憶。老師，這兩年來，我覺得自己是一個很卑微的人，根本沒有人會喜歡我。當老師參觀我們家時，我感到非常高興和高興。我會永遠記住老師對我的好。

老師，你現(xiàn)在在醫(yī)院一定很孤獨?，F(xiàn)在痛嗎？老師，我想你。我很想你。我好擔心。不知道你現(xiàn)在怎么樣了。你好些了嗎？我聽說你要做手術了。老師，你要堅強。我們會祝福你的。手術后一切都會好的。只是需要時間。我相信我們的老師是最勇敢最堅強的。加油！

老師，你在醫(yī)院要好好照顧自己，我們會想你的，我們會好的，你放心吧！

xxx

20xx年x月x日

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇十

親愛的同學們：

你們好！

我叫麥語霏，今年11歲，是湖北省荊州市沙市區(qū)北京路第三小學六年級一班的學生，我是班長、少先隊大隊長，我受全班的委托給你們寫來這封信。

聽老師說，你們那里的山路崎嶇難行，特別是下雨后，更是泥濘，一不小心就會摔跤，但是，困難沒有嚇倒你們，你們?nèi)匀活B強地向?qū)W校蹣跚前行，從不掉隊。你們的校舍低矮簡陋，有的甚至殘破不堪；你們的桌椅高低不平，有的甚至是缺“胳膊少腿”；還有那教室前樹枝上終年發(fā)出哀怨的銅鈴……也曾記得那一支支短小的鉛筆，一塊塊已經(jīng)拿不住的橡皮和一本本已經(jīng)沒有縫隙的計算本……然而在這樣非常艱苦的環(huán)境中，你們卻以超強的毅力，憤發(fā)地學習著。與你們比較，我們是如此的幸福。同時也讓我們覺得缺少了點什么。缺什么呢？我想，應該是一種精神、一種鍥而不舍、渴求上進的精神，這種精神應該是我們向你們認真學習的，我們會珍惜眼前的所有，更加努力地學習！

為了給你們一點小小的幫助，我們班開展了義買義賣活動，籌集了一點點資金贈與你們，同學們、朋友們，我們會在遠方時刻關心著你們，盡我們所能幫助你們，讓我們手牽手，心連心做真誠的朋友吧！讓我們過上同樣幸福美好的生活，快樂地徜徉在知識的`海洋里，成長在同一片藍天下。

祝我們的友誼長存！

荊州市沙市區(qū)北京路第三小學

六一班全體同學

二〇一二年十一月二十二日

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇十一

親愛的：

你現(xiàn)在好嗎?也許這句話是多余的，因為我感覺到了你的不安與迷茫!我希望你知道每一個人生都會有如此的經(jīng)歷，當我們遇到它的時候，請你別忘了向它問好，對它說一句面朝大海，春暖花開!

我這幾天認真的觀察了你，看見了你的暴躁，你的情緒化，還有你的彷徨。你知道嗎這樣做是錯誤的，我知道你做不到亂我心者而舍之的堅定和蕩然，因為你從來都是那么的優(yōu)柔寡斷，你的猶豫讓你彷徨，然后讓你心煩，最后讓你迷茫，我知道你很恨自己的優(yōu)柔寡斷，很討厭那種迷茫的感覺。你總是喜歡給自己留一條后路，這樣不是不好，可當你遇到困難的時候別總是想著還有一條后路，當你到了絕徑的時候別總是尋找還有沒有其他出路。

還有你別把一件事總是掛在嘴邊，害怕別人不知道，我知道你想隨時提醒

對方，可是久了，多了誰還知道你的好意，他們感到的只是一個煩假一個嘮叨。 再就是別把什么話都跟別人說，古人教誨我們：逢人且說三分話，未可全拋一片心。總是有一定的道理的，我知道你把他們當作知音，可以真心相對無話不談，可這時就是你最脆弱的時候，你的缺點已經(jīng)毫無隱藏之地，所以很難得到對方的尊重與認同。這不叫交心這叫謀殺，兇手是你受害人還是你。

也許上面的那些話有些偏題了，但我今天不只是想慰問你，只是給你慰藉，希望你能改正你的缺點，那樣才能從根本上讓你少一些煩惱。更不希望你重蹈覆轍，你還記得你寫的《花之死》嗎?不要到最后只落得你是一個好人的下場。

沒有人了解你的時候就去讓別人了解，沒有人慰問的時候就自己慰問自己， 現(xiàn)在你要做的就是泡一杯茶，整裝待發(fā)。完善自己才能消除更多的煩惱( )!

附上你的座右銘：不要悲哀，不要心急，憂郁的日子需要鎮(zhèn)靜，相信吧!快樂的日子將會來臨!

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇十二

親愛的老師:

您好！

你現(xiàn)在一定很痛苦。我多么想為你承受一些。我給你寄這封信的時候，心情很沉重。聽到你的消息我真的很難過。我覺得是不可能的。

星期天下午我來晚了。來到宿舍，發(fā)現(xiàn)好多人都沒來，還有同學來了。我問了他們你們醫(yī)院的情況，很多人去看你們老師。我好擔心。我真的不知道你的老師。我后悔來晚了。在我心里，老師，你是世界上最幸福的人。這種事怎么會發(fā)生在你身上？就在前幾天，我們還在一起。老師還在給我們開公開課，一起討論公開課的評價。這種事怎么會發(fā)生？不，老師，不！我還在想我們?nèi)昙夒x開你會是什么樣子，中間會發(fā)生多少美好的事情，但是現(xiàn)在唉！

你不在學校的這幾天，我在想和你一起度過的那些小事情。言語無法形容我們對你們老師的感情。

回憶我們與你一起走過的路，你帶給我們快樂。還記得你帶我們玩游戲，和我們一起努力考試，一起努力一年級的日子嗎？在我心里，會有你日子的美好回憶。老師，這兩年來，我覺得自己是一個很卑微的人，根本沒有人會喜歡我。當老師參觀我們家時，我感到非常高興和高興。我會永遠記住老師對我的好。

老師，你現(xiàn)在在醫(yī)院一定很孤獨?，F(xiàn)在痛嗎？老師，我想你。我很想你。我好擔心。不知道你現(xiàn)在怎么樣了。你好些了嗎？我聽說你要做手術了。老師，你要堅強。我們會祝福你的。手術后一切都會好的。只是需要時間。我相信我們的老師是最勇敢最堅強的。加油！

老師，你在醫(yī)院要好好照顧自己，我們會想你的，我們會好的，你放心吧！

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇十三

孤兒院的小朋友們：

你們好！

六一兒童節(jié)到來之際，首先祝你們節(jié)日快樂！

我是來自京城實驗小學的吳宇曦?！笆郎现挥袐寢尯茫瑳]媽的孩子像根草”這首歌似乎就是專為你們這些失去父母的孩子唱的。你們從小就在孤兒院長大，從沒見過父母一眼，我感到萬分同情。雖然你們失去了最重要的親人，但你們還是有著熱心人的幫助。相信有了熱心人的幫助，你們會健康成長，越來越幸福。

有一件事一直令我難以忘懷。一次，我和媽媽回廣西的時候，看見了一個小女孩一邊走一邊哇哇大哭，喊著：“媽媽，媽媽……”看樣子是媽媽不要她了。她的媽媽怎么那么冷漠無情呢？孩子才這么小，就把她扔在了馬路上，萬一她出了生命危險，可是要負責任的呀！難道就這么忍心丟掉自己的孩子，讓她獨自生活嗎？一位老奶奶看見了，哄著她不要哭了，說：“雖然你的媽媽不要你了，但是我會像媽媽一樣照顧你的?！边呎f邊抱著她走了?？吹竭@個場面，我深受感動。

中國有那么多熱心的人幫助你們，我覺得失去親人的孤兒并不孤獨，黨的關懷和熱心人的幫助使你們沒有親人但勝似親人。我也愿意做你們的大姐姐，力所能及地為你們服務，把我的愛心獻給你們。最后祝你們過一個愉快的節(jié)日！

祝孤兒院的.小朋友

身體健康、一直快樂

吳宇曦

20xx.6.1

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇十四

伊青友：

你好嗎？近來你身體欠佳，時常生病而缺課。讓我來告訴你如何才能吃得健康，避免病從口入的秘訣吧！

你可以做一些運動如：打羽毛球、游泳、騎自行車等等。以上的運動可以讓你有健康的體魄。雖然如此，你也可以吃有營養(yǎng)的食物，少吃煎炸炒的食物。如果你想得到健康的身體，你可以按照食物金字塔來分配食物。

你也可以吃蔬果如：蘋果、黃瓜、番茄、西瓜等等。蔬果有許多的維他命可以讓你遠離疾病。

你要記住“健康是生命之本“如果沒有了健康就像沒有了一切。

好了，我不多寫了。箋短情長，言不盡意，就此擱筆。

祝

身體健康

小麗上

20xx年10月31日

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇十五

親愛的同學：

你們好。我是廣西的一名小學生，今年12歲了。5月12日，在四川汶川發(fā)生了震驚世界的大地震。自從地震發(fā)生后，我和爸爸媽媽整天關注著來自災區(qū)的消息，我特別關心災區(qū)小朋友的安危，從你們身上，我學到了勇敢和堅強。

不知道你們手里是否有了平時愛看的書籍?不知道你們是否能收看到中央電視臺精彩的少兒節(jié)目?我惦記著你們，廣西的兒童惦記著你們!請相信，我們和你們心心相通。

我們就是你們的親人，你們的痛苦就是我們的痛苦。我們會始終關注著你們，并盡我們所能去幫助你們。

為了你們，我們首都的兒童已經(jīng)積極行動起來，捐出了我們平時的`零花錢，捐出了我們佩戴的紅領巾，捐出了我們的文具和圖書，捐出了我們平常喜愛的玩具……我們還為你們準備了精美的賀卡。希望你們更加堅強一點、更加樂觀一點，消除地震給你們帶來的恐懼，抑制失去親人的傷痛，擦干眼淚，奮勇前進，希望就在遠方。

請讓我們一起約定，為了重建美好的家園，為了振興我們偉大的祖國，從現(xiàn)在開始，一定要化悲痛為力量，勤奮學習，刻苦鉆研，不斷積累自己的才干，去攀登一個個科學高峰，去征服一個個世界難題，讓我們賴以生存的祖國更強大，讓生活在我們周圍的人們更安全。

請接受我們在遠方的祝福：汶川加油!四川加油!

愿幸福的陽光永遠照耀著我們!

愿愛的雨露永遠滋潤著我們的心田!

祝你們兒童節(jié)快樂!

xxx

20xx年x月x日

給朋友的慰問信英語帶翻譯篇十六

親愛的伊拉克小朋友們：

你們好！

我是你們遠在千里之外的中國小朋友。戰(zhàn)爭結束了，我真為你們感到高興?？伞銈冊久利惖募覉@，現(xiàn)在已經(jīng)被摧殘得成了一片廢墟，家沒了、學校沒了、甚至連親人也失去了，你們心里一定很傷心、很痛苦。不光是你們，當世界人民在電視中看到你們悲慘的遭遇時，也流下了同情的眼淚。

我是一個生活在和平環(huán)境下的女孩，十分幸福。我只想告訴你們：振作起來吧！雖然你們失去了最愛的親人，但你們不是又多了千萬個朋友嗎？“面包會有的，牛奶會有的，一切都會好起來的?！睋肀魈?，盼望著一輪新的太陽升起在你們的面前。你們的家園現(xiàn)在正在修復之中，總有一天，它會重新建成的。現(xiàn)在世界已經(jīng)恢復了安寧，你們也不要對美國記下太多的仇恨，畢竟一個人心里總還牽掛著恨，也是不好的。

對了，“六一”兒童節(jié)就快到了，在這里，我代表全中國的少年兒童，向你們發(fā)出最真摯的祝福：“六一”快樂！也希望你們能夠堅強起來，把過去的種種悲傷、難過、痛苦統(tǒng)統(tǒng)拋棄，去迎接新的春天！

此致

敬禮！

一位中國小朋友

20xx年5月5日