艾瑪?沃森也陷“艷照門” 明星該如何回應(yīng)私照泄露[1]
人紅是非多。不久前,艾瑪?沃森因?yàn)榕臄z“大尺度”照片而遭到輿論攻擊,近日,她的一組裸露私照又被人公開。目前有人懷疑這起私照泄漏事件與2024年的好萊塢“艷照門”有關(guān)。作為公眾人物,明星的隱私往往很難得到保障,黑客入侵明星的電子設(shè)備導(dǎo)致其私密照片外泄的事情在國內(nèi)外屢見不鮮。當(dāng)個(gè)人隱私被如此明目張膽地侵犯時(shí),國內(nèi)外女星們又是怎么回應(yīng)的呢?一起來看看吧。
正在為新片《美女與野獸》做宣傳的女星艾瑪?沃森最近麻煩不斷。不久前剛剛因?yàn)橐唤M《名利場》“大尺度”寫真遭到了反女權(quán)主義者攻擊,近日其幾年前拍攝的一組裸露私照又被公開于網(wǎng)絡(luò)。艾瑪?shù)陌l(fā)言人證實(shí)這些被黑客盜取的試衣照是幾年前艾瑪與造型師工作時(shí)拍下的,并強(qiáng)調(diào)將對此事訴諸法律。
作為公眾人物,明星的隱私往往很難得到保障,近年來,黑客入侵明星電子設(shè)備導(dǎo)致其私密照片外泄的案例屢見不鮮。
2008年,陳冠希因維修電腦導(dǎo)致私照外泄,他與眾多女星的私密性愛照片被惡意傳播到網(wǎng)上。Twins組合的阿嬌也因此卷入“艷照門”,原本是受害者的她因?yàn)椤捌G照”曝光飽受指責(zé)。直到現(xiàn)在阿嬌的微博下還有很多不堪入目的評論。
2024年,一名黑客入侵多位好萊塢女星的電郵并將其私密裸照及視頻發(fā)布到網(wǎng)上,此事在好萊塢引發(fā)軒然大波,F(xiàn)BI介入調(diào)查。當(dāng)時(shí)阿嬌有感而發(fā),“大家偷看了別人的東西還要批評,但其實(shí)她們都不是自愿讓人看的。”話點(diǎn)到為止,她不敢再為自己辯解更多。
而另一位“艷照門”受害者甚至連這樣的公道也不敢討要,她在事后接受采訪時(shí),只敢指責(zé)陳冠?!疤搨巍薄?/p>
誠然,作為公眾人物,明星的隱私權(quán)相對于普通人灰色地帶范圍稍大一點(diǎn),但也同樣享有隱私權(quán)?!捌G照門”頻發(fā)究竟是誰之過,當(dāng)個(gè)人隱私被如此明目張膽的侵犯時(shí),女明星們應(yīng)該如何維權(quán)?一起來看看國外女星的霸氣回應(yīng)吧。
1. Jennifer Lawrence
詹妮弗?勞倫斯
Jennifer Lawrence was a victim of the September 2024 hacking. She responded, saying that those who looked at the pictures had committed a "sexual offence".
詹妮弗?勞倫斯是2024年9月黑客入侵事件的受害者之一。她回應(yīng)稱,那些看了照片的人是“性犯罪”。
"It is not a scandal. It is a sex crime. It is a sexual violation. It's disgusting. "
“這不是一件丑聞。這是一起性犯罪。這是一種性侵。真是惡心?!?/p>
"Anybody who looked at those pictures, you're perpetuating a sexual offence."
“所有看過照片的人,你們正在性犯罪?!?/p>
2. Jessica Brown Findlay
杰西卡?布朗?芬德利
Downton Abbey actress Jessica Brown Findlay had naked images stolen from her iCloud account.
《唐頓莊園》中的女演員杰西卡?布朗?芬德利iCloud賬戶中的裸照被盜。
In 2024, she told the Telegraph: "I want to start speaking up. I want the world to really start looking into the treatment of women, particularly on the internet.
2024年,她對《電訊報(bào)》表示:“我想要說出來。我希望全世界真正開始關(guān)注女性遭受的對待,尤其是在網(wǎng)絡(luò)上?!?/p>
"Because, to me, there seem to be two sets of rules: one for the real world and one for the cyber world. I don't understand why, in a society where we are encouraged to live through the internet, that that forum is not being better policed."
“因?yàn)椋谖铱磥?,現(xiàn)實(shí)世界和網(wǎng)絡(luò)世界似乎存在兩套規(guī)則。我不明白,為什么我們倡導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,卻不對網(wǎng)絡(luò)輿論場嚴(yán)加管理?!?/p>
3. Kate Upton
凱特?阿普頓
Model Kate Upton, 24, was also a victim of the September 2024 hack.
24歲的模特凱特?阿普頓也是2024年好萊塢“艷照門”的受害人。
She hit back in April 2024, saying "It's an invasion of my privacy and it's not OK. It's illegal. People don't have a right to look at those photos or to judge them."
2024年4月,她針對此事回?fù)舻溃骸斑@是在侵犯我的隱私,這樣是不對的,是違法的。人們沒有權(quán)利窺探或評價(jià)這些照片。”
"I fantasise about deleting my social media accounts. But I can't," she added.
“我妄想刪除我的社交媒體賬號。但是我做不到?!?/p>
4. Kirsten Dunst
克爾斯滕?鄧斯特
Kirsten Dunst became the first celebrity to publicly criticise Apple over the 2024 hack, tweeting 'Thank you iCloud', with two emoticons.
克爾斯滕?鄧斯特是第一個(gè)就2024年黑客入侵事件公開抨擊蘋果公司的名人。她發(fā)推特稱,“謝謝你,iCloud”,并配上了兩個(gè)表情符號。
She told E! News: "I try to have a sense of humor about a really unfortunate situation. The FBI is investigating, so they're handling it right now."
鄧斯特告訴《E! News》,“我試圖對這樣不幸的事情表現(xiàn)出一些幽默感。聯(lián)邦調(diào)查局正在介入調(diào)查,所以他們正在解決這件事?!?/p>
5. Rihanna
蕾哈娜
Rihanna had nude images leaked online in 2009. She said it was "the worst thing that could possibly ever happen to me.
2009年,蕾哈娜的裸照被泄露到網(wǎng)上。她說:“這可能是我經(jīng)歷過的最糟糕的事情”。
"It was humiliating and it was embarrassing - especially my mum having to see that."
“這件事讓人感到恥辱難堪——特別是我媽媽不得不看到那些照片時(shí)?!?/p>
She defended her decision to take the naked snaps in the first place: "If you don't send your boyfriend naked pictures, then I feel bad for him."
她為自己當(dāng)初拍裸照的行為辯護(hù)道:“如果你不給男友發(fā)裸照,那么我為你的男友感到悲哀?!?/p>
6. Scarlett Johansson
斯嘉麗?約翰遜
Scarlett Johansson was hacked in 2011, and photos intended for her then-husband Ryan Reynolds shared online. At the time, she said:
2011年,斯嘉麗?約翰遜遭到了黑客攻擊,她發(fā)給當(dāng)時(shí)的丈夫瑞安?雷諾茲的照片流傳到網(wǎng)上。那時(shí)她說:
"Who doesn't want to protect their own privacy? Just because you're in the spotlight or just because you're an actor or make films doesn't mean you're not entitled to your own personal privacy. No matter what the context, when that is sieged in some way it feels unjust, it feels wrong."
“誰不想保護(hù)自己的隱私?僅僅是因?yàn)槟阏驹诰酃鉄粝?,或者僅僅因?yàn)槟闶茄輪T、是拍電影的,就沒有資格擁有自己的隱私嗎?無論是什么情況,只要在某些方面是不公平的,那這就是錯(cuò)的?!?/p>
7. Kaley Cuoco
凱莉?庫柯
Big Bang Theory star Kaley Cuoco refused to let the hackers get her down.
《生活大爆炸》的主演凱莉?庫柯不允許黑客們影響她的生活。
"It was disturbing... it was a really bad situation," she told Jimmy Kimmel, saying that she decided to "take it into my own hands and made a joke about it, because what else are you going to do?"
她對吉米?基梅爾說,“這令人非常不安……情況太糟糕了?!彼龥Q定“掌握主動(dòng)權(quán),拿此事開玩笑,因?yàn)槌酥饽氵€能做什么呢?”
The actress then used the "Nudify" app to release her own blurred out nude photos.
庫柯隨后使用Nudify應(yīng)用發(fā)布了模糊處理過的個(gè)人裸照。
8. Mary Elizabeth Winstead
瑪麗?伊麗莎白?文斯蒂德
10 Cloverfield Lane actress Mary Elizabeth Winstead hit back after her photos were stolen and leaked: "To those of you looking at photos I took with my husband years ago in the privacy of our home, hope you feel great about yourselves.
《科洛弗道10號》中的女主瑪麗?伊麗莎白?文斯蒂德在私照被盜外泄后反擊道:“那些欣賞著我和丈夫在家中拍攝的私密舊照的人,希望你們自我感覺良好?!?/p>
"Knowing those photos were deleted long ago, I can only imagine the creepy effort that went into this. Feeling for everyone who got hacked."
“就我所知,這些照片老早就被刪除了。這樣都能被扒出來,我真是毛骨悚然。同情所有遭到黑客攻擊的人。”
9. Hope Solo
霍普?索羅
US soccer star Hope Solo was reportedly among those women hacked in 2024. She wrote on Facebook:
據(jù)報(bào)道,美國足球明星霍普?索洛也是2024年好萊塢“艷照門”的受害者,她在臉譜網(wǎng)上寫道:
"It is extremely sad and unfortunate that the rights of so many women were violated by the unauthorised release of private photographs. This act goes beyond the bounds of human decency and, as such, I stand united with all the women affected and am exploring every option to protect my privacy."
“未經(jīng)授權(quán)發(fā)布私照侵犯了許多女性的權(quán)益,這是多么的可悲和不幸。這種行為超越了人類道德的底線。因此,我和所有受害女性團(tuán)結(jié)一致,為保護(hù)我的個(gè)人隱私嘗試所有方法。”
10. Lucy Hale
露西?海爾
Pretty Little Liars actress Lucy Hale was also caught up in the 2024 hack. She posted a statement on social media in response:
《美少女的謊言》中的女演員露西?海爾也受到2024年黑客入侵事件的牽連。她在社交媒體上發(fā)聲明回應(yīng)道:
"I will not apologise for living my life and having a personal life that is all mine. It's truly unfortunate that being exposed in this way is allowed. Thank you for all the sweet, supportive messages I've been receiving.
“我不會為做自己和擁有自己的私生活而道歉。這樣的曝光行為能夠存在真是悲哀。對那些暖心的支持留言表示感謝?!?/p>
"And to whoever did this… kiss my a--."
“不論罪魁禍?zhǔn)资钦l……鄙視你?!?/p>
人紅是非多。不久前,艾瑪?沃森因?yàn)榕臄z“大尺度”照片而遭到輿論攻擊,近日,她的一組裸露私照又被人公開。目前有人懷疑這起私照泄漏事件與2024年的好萊塢“艷照門”有關(guān)。作為公眾人物,明星的隱私往往很難得到保障,黑客入侵明星的電子設(shè)備導(dǎo)致其私密照片外泄的事情在國內(nèi)外屢見不鮮。當(dāng)個(gè)人隱私被如此明目張膽地侵犯時(shí),國內(nèi)外女星們又是怎么回應(yīng)的呢?一起來看看吧。
正在為新片《美女與野獸》做宣傳的女星艾瑪?沃森最近麻煩不斷。不久前剛剛因?yàn)橐唤M《名利場》“大尺度”寫真遭到了反女權(quán)主義者攻擊,近日其幾年前拍攝的一組裸露私照又被公開于網(wǎng)絡(luò)。艾瑪?shù)陌l(fā)言人證實(shí)這些被黑客盜取的試衣照是幾年前艾瑪與造型師工作時(shí)拍下的,并強(qiáng)調(diào)將對此事訴諸法律。
作為公眾人物,明星的隱私往往很難得到保障,近年來,黑客入侵明星電子設(shè)備導(dǎo)致其私密照片外泄的案例屢見不鮮。
2008年,陳冠希因維修電腦導(dǎo)致私照外泄,他與眾多女星的私密性愛照片被惡意傳播到網(wǎng)上。Twins組合的阿嬌也因此卷入“艷照門”,原本是受害者的她因?yàn)椤捌G照”曝光飽受指責(zé)。直到現(xiàn)在阿嬌的微博下還有很多不堪入目的評論。
2024年,一名黑客入侵多位好萊塢女星的電郵并將其私密裸照及視頻發(fā)布到網(wǎng)上,此事在好萊塢引發(fā)軒然大波,F(xiàn)BI介入調(diào)查。當(dāng)時(shí)阿嬌有感而發(fā),“大家偷看了別人的東西還要批評,但其實(shí)她們都不是自愿讓人看的。”話點(diǎn)到為止,她不敢再為自己辯解更多。
而另一位“艷照門”受害者甚至連這樣的公道也不敢討要,她在事后接受采訪時(shí),只敢指責(zé)陳冠?!疤搨巍薄?/p>
誠然,作為公眾人物,明星的隱私權(quán)相對于普通人灰色地帶范圍稍大一點(diǎn),但也同樣享有隱私權(quán)?!捌G照門”頻發(fā)究竟是誰之過,當(dāng)個(gè)人隱私被如此明目張膽的侵犯時(shí),女明星們應(yīng)該如何維權(quán)?一起來看看國外女星的霸氣回應(yīng)吧。
1. Jennifer Lawrence
詹妮弗?勞倫斯
Jennifer Lawrence was a victim of the September 2024 hacking. She responded, saying that those who looked at the pictures had committed a "sexual offence".
詹妮弗?勞倫斯是2024年9月黑客入侵事件的受害者之一。她回應(yīng)稱,那些看了照片的人是“性犯罪”。
"It is not a scandal. It is a sex crime. It is a sexual violation. It's disgusting. "
“這不是一件丑聞。這是一起性犯罪。這是一種性侵。真是惡心?!?/p>
"Anybody who looked at those pictures, you're perpetuating a sexual offence."
“所有看過照片的人,你們正在性犯罪。”
2. Jessica Brown Findlay
杰西卡?布朗?芬德利
Downton Abbey actress Jessica Brown Findlay had naked images stolen from her iCloud account.
《唐頓莊園》中的女演員杰西卡?布朗?芬德利iCloud賬戶中的裸照被盜。
In 2024, she told the Telegraph: "I want to start speaking up. I want the world to really start looking into the treatment of women, particularly on the internet.
2024年,她對《電訊報(bào)》表示:“我想要說出來。我希望全世界真正開始關(guān)注女性遭受的對待,尤其是在網(wǎng)絡(luò)上?!?/p>
"Because, to me, there seem to be two sets of rules: one for the real world and one for the cyber world. I don't understand why, in a society where we are encouraged to live through the internet, that that forum is not being better policed."
“因?yàn)?,在我看來,現(xiàn)實(shí)世界和網(wǎng)絡(luò)世界似乎存在兩套規(guī)則。我不明白,為什么我們倡導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,卻不對網(wǎng)絡(luò)輿論場嚴(yán)加管理?!?/p>
3. Kate Upton
凱特?阿普頓
Model Kate Upton, 24, was also a victim of the September 2024 hack.
24歲的模特凱特?阿普頓也是2024年好萊塢“艷照門”的受害人。
She hit back in April 2024, saying "It's an invasion of my privacy and it's not OK. It's illegal. People don't have a right to look at those photos or to judge them."
2024年4月,她針對此事回?fù)舻溃骸斑@是在侵犯我的隱私,這樣是不對的,是違法的。人們沒有權(quán)利窺探或評價(jià)這些照片?!?/p>
"I fantasise about deleting my social media accounts. But I can't," she added.
“我妄想刪除我的社交媒體賬號。但是我做不到?!?/p>
4. Kirsten Dunst
克爾斯滕?鄧斯特
Kirsten Dunst became the first celebrity to publicly criticise Apple over the 2024 hack, tweeting 'Thank you iCloud', with two emoticons.
克爾斯滕?鄧斯特是第一個(gè)就2024年黑客入侵事件公開抨擊蘋果公司的名人。她發(fā)推特稱,“謝謝你,iCloud”,并配上了兩個(gè)表情符號。
She told E! News: "I try to have a sense of humor about a really unfortunate situation. The FBI is investigating, so they're handling it right now."
鄧斯特告訴《E! News》,“我試圖對這樣不幸的事情表現(xiàn)出一些幽默感。聯(lián)邦調(diào)查局正在介入調(diào)查,所以他們正在解決這件事?!?/p>
5. Rihanna
蕾哈娜
Rihanna had nude images leaked online in 2009. She said it was "the worst thing that could possibly ever happen to me.
2009年,蕾哈娜的裸照被泄露到網(wǎng)上。她說:“這可能是我經(jīng)歷過的最糟糕的事情”。
"It was humiliating and it was embarrassing - especially my mum having to see that."
“這件事讓人感到恥辱難堪——特別是我媽媽不得不看到那些照片時(shí)。”
She defended her decision to take the naked snaps in the first place: "If you don't send your boyfriend naked pictures, then I feel bad for him."
她為自己當(dāng)初拍裸照的行為辯護(hù)道:“如果你不給男友發(fā)裸照,那么我為你的男友感到悲哀。”
6. Scarlett Johansson
斯嘉麗?約翰遜
Scarlett Johansson was hacked in 2011, and photos intended for her then-husband Ryan Reynolds shared online. At the time, she said:
2011年,斯嘉麗?約翰遜遭到了黑客攻擊,她發(fā)給當(dāng)時(shí)的丈夫瑞安?雷諾茲的照片流傳到網(wǎng)上。那時(shí)她說:
"Who doesn't want to protect their own privacy? Just because you're in the spotlight or just because you're an actor or make films doesn't mean you're not entitled to your own personal privacy. No matter what the context, when that is sieged in some way it feels unjust, it feels wrong."
“誰不想保護(hù)自己的隱私?僅僅是因?yàn)槟阏驹诰酃鉄粝?,或者僅僅因?yàn)槟闶茄輪T、是拍電影的,就沒有資格擁有自己的隱私嗎?無論是什么情況,只要在某些方面是不公平的,那這就是錯(cuò)的?!?/p>
7. Kaley Cuoco
凱莉?庫柯
Big Bang Theory star Kaley Cuoco refused to let the hackers get her down.
《生活大爆炸》的主演凱莉?庫柯不允許黑客們影響她的生活。
"It was disturbing... it was a really bad situation," she told Jimmy Kimmel, saying that she decided to "take it into my own hands and made a joke about it, because what else are you going to do?"
她對吉米?基梅爾說,“這令人非常不安……情況太糟糕了。”她決定“掌握主動(dòng)權(quán),拿此事開玩笑,因?yàn)槌酥饽氵€能做什么呢?”
The actress then used the "Nudify" app to release her own blurred out nude photos.
庫柯隨后使用Nudify應(yīng)用發(fā)布了模糊處理過的個(gè)人裸照。
8. Mary Elizabeth Winstead
瑪麗?伊麗莎白?文斯蒂德
10 Cloverfield Lane actress Mary Elizabeth Winstead hit back after her photos were stolen and leaked: "To those of you looking at photos I took with my husband years ago in the privacy of our home, hope you feel great about yourselves.
《科洛弗道10號》中的女主瑪麗?伊麗莎白?文斯蒂德在私照被盜外泄后反擊道:“那些欣賞著我和丈夫在家中拍攝的私密舊照的人,希望你們自我感覺良好?!?/p>
"Knowing those photos were deleted long ago, I can only imagine the creepy effort that went into this. Feeling for everyone who got hacked."
“就我所知,這些照片老早就被刪除了。這樣都能被扒出來,我真是毛骨悚然。同情所有遭到黑客攻擊的人。”
9. Hope Solo
霍普?索羅
US soccer star Hope Solo was reportedly among those women hacked in 2024. She wrote on Facebook:
據(jù)報(bào)道,美國足球明星霍普?索洛也是2024年好萊塢“艷照門”的受害者,她在臉譜網(wǎng)上寫道:
"It is extremely sad and unfortunate that the rights of so many women were violated by the unauthorised release of private photographs. This act goes beyond the bounds of human decency and, as such, I stand united with all the women affected and am exploring every option to protect my privacy."
“未經(jīng)授權(quán)發(fā)布私照侵犯了許多女性的權(quán)益,這是多么的可悲和不幸。這種行為超越了人類道德的底線。因此,我和所有受害女性團(tuán)結(jié)一致,為保護(hù)我的個(gè)人隱私嘗試所有方法?!?/p>
10. Lucy Hale
露西?海爾
Pretty Little Liars actress Lucy Hale was also caught up in the 2024 hack. She posted a statement on social media in response:
《美少女的謊言》中的女演員露西?海爾也受到2024年黑客入侵事件的牽連。她在社交媒體上發(fā)聲明回應(yīng)道:
"I will not apologise for living my life and having a personal life that is all mine. It's truly unfortunate that being exposed in this way is allowed. Thank you for all the sweet, supportive messages I've been receiving.
“我不會為做自己和擁有自己的私生活而道歉。這樣的曝光行為能夠存在真是悲哀。對那些暖心的支持留言表示感謝?!?/p>
"And to whoever did this… kiss my a--."
“不論罪魁禍?zhǔn)资钦l……鄙視你?!?/p>