世界上居然有這么多種巧克力?巧克力英語超級大科普
甜食里的那種口味最百搭?小編覺得那必然是巧克力啊。
糖可以吃膩,但各種口味、各種濃度的巧克力怎么也吃不膩。
簡單講就是在巧克力里面包上堅果,咀嚼愛好者的好盆友。
一般來講是包入碎堅果,也有的是包整粒(whole grain)
常見的口味有:
花生 peanut
杏仁 almond
核桃 walnut
夏威夷果 macadamia
榛子 hazelnut
開心果 pistachio
8. Cereal Chocolate 谷物巧克力
[ 'si?ri?l --- ]
谷物巧克力和堅果巧克力的概念基本一樣,只不過里面包的是谷物。
不同的是,堅果一般是直接加進去,而谷物需要先做熟。
為了方便起見,我們暫時把餅干也放到這一類好了。
常見的口味有:
脆米 crispy rice
燕麥 oats
玉米片 corn flakes
芝麻 sesame
曲奇餅 cookies
餅干 biscuit
9. Flower Chocolate 鮮花巧克力
[ 'flau? --- ]
這種巧克力比較少見,不過也是有的,里面夾的是花瓣(petal),通常是玫瑰(rose)或櫻花(sakura),而用來包花瓣的巧克力通常是白巧克力。
10. Fruit Chocolate 水果巧克力
[ fru:t --- ]
除了調(diào)味的水果巧克力以外,也有這種直接把蜜餞(succade)包進巧克力的做法。
至于所用的水果嘛,剛剛在調(diào)味巧克力里面提到的口味都有可能出現(xiàn)。
不過,需要注意的是,這種做法中的葡萄不能叫 grape,因為它們是葡萄干(raisin)
11. Liquor Chocolate 酒心巧克力
[ 'lik? --- ]
除了上面講的鮮花、水果以外,也有用酒做夾心的巧克力哦,而且一般是烈酒(liquor),或者至少是用烈酒做基底。
對于一部分巧克力愛好者來說,這種巧克力簡直就是神一般的存在。
常見的酒有:
朗姆酒 rum
威士忌 whiskey
白蘭地 brandy
琴酒 gin
伏特加 vodka
香橙酒 cointreau
苦艾酒 vermouth
龍舌蘭酒 tequila
紅酒 red wine
瑪格麗塔 margarita
莫吉托 mojito
馬提尼 martini
此外,酒心巧克力中還有一個很特別的品種,那就是在巧克力中放入一整顆去核的大櫻桃,其中與其搭配的酒通常是黑櫻桃酒(maraschino),不過也可以是別的酒。
12. Chocolate Truffle 松露巧克力
[ --- 'tr?f?l ]
許多人對松露巧克力有誤會,它里面并沒有松露,它叫這個名字是因為它長得像松露。
松露巧克力都是一團一團的,它的巧克力基底是用獨特的制作方法制而成的,擁有比一般的巧克力低得多的熔點(melting point),只有23℃,入口即化。
在這團巧克力上面,會沾上巧克力粉,做好之后的成品看起來就像一塊松露塊菌。
這種沾巧克力粉的是基礎款,除此之外也有不少派生款式(modified type),比如沾上果仁,或者抹茶粉什么的。
13. Crafted Chocolate 手工巧克力
[ 'kra:ftid --- ]
這里說的手工巧克力并不一定是純手工制作的,它也可以是機器生產(chǎn)的。
crafted 的意思是“工藝精細而復雜的”,所以這個名字指的是一切精致的花式巧克力(區(qū)別于常見的巧克力板)
松露巧克力其實就是其中的一種,封面中那些精致的巧克力球也是,還有我們在超市里能買到的費列羅也是。
14. Chocolate Cream 巧克力醬
[ --- kri:m ]
鏘鏘鏘鏘,巧克力還有一大吃法就是巧克力醬了。除了原味的巧克力醬,堅果巧克力醬也是很常見的。
值得注意的是,巧克力醬里的“醬”用的是 cream 這個詞。
最后,再送給大家一些形容巧克力的詞匯:
融化 melt(v.)[melt]
This chocolate melts in the mouth right away.
這款巧克力入口即化。
咬/一口 bite(v./n.)[bait]
There is no emotional problem that can't be solved with a bite of chocolate. If there is, then give it 2 bites.
世界上沒有什么情感問題是一口巧克力不能解決的,如果有,那就兩口。
咀嚼 chew(v.)[t?u]
I prefer to chew my chocolate instead of waiting for them to melt in my mouth.
我喜歡把我的巧克力嚼著吃,而不是讓它們在嘴里融化。
質(zhì)感 texture(n.)['tekst??]
This chocolate's texture looks amazing!
這款巧克力的質(zhì)感看起來太驚艷了!
層次豐富的 layered(adj.)['lei?d]
This chocolate dessert tastes layered.
這款巧克力甜點嘗起來層次豐富。
精致的 delicate(adj.)['delik?t]
My boyfriend just sent me a box of crafted chocolate. They all look very delicate.
我男朋友剛剛送了我一盒手工巧克力。它們看起來超精致。
充滿誘惑的 intriguing(adj.)['intri:gi?]
All kinds of chocolate look intriguing to me.
在我看來,所有的巧克力都很誘人。
提神 refreshing(adj.)[ri'fre?i?]
Some people find chocolate very refreshing.
有些人覺得巧克力非常提神。
安神 soothing(adj.)['suei?]
Others find them very soothing.
另一些人則覺得它非常安神。
多樣化的 diverse(adj.)[dai'v?:s]
Chocolate is a pretty diverse category. A lot of countries have their own unique chocolates.
巧克力是個差異度很大的品類。很多國家都有他們自己獨特的巧克力。
高端的 high-end(adj.)['haiend]
That chocolate store only sells high-end chocolate. All of them are very expensive.
那家巧克力店只出售高端巧克力,全都很貴。
豪華的 deluxe(adj.)[d?'l?ks]
Look at that deluxe gift box!
快看那個豪華禮盒!
限量的/限時的/限定的 limited(adj.)['limitid]
This new dessert is a limited product. It's only available in this spring.
這款新甜點是限定產(chǎn)品,只在這個春天供應。
那么,大家最喜歡哪一種巧克力?
你見過的最神奇的口味又是什么?
甜食里的那種口味最百搭?小編覺得那必然是巧克力啊。
糖可以吃膩,但各種口味、各種濃度的巧克力怎么也吃不膩。
簡單講就是在巧克力里面包上堅果,咀嚼愛好者的好盆友。
一般來講是包入碎堅果,也有的是包整粒(whole grain)
常見的口味有:
花生 peanut
杏仁 almond
核桃 walnut
夏威夷果 macadamia
榛子 hazelnut
開心果 pistachio
8. Cereal Chocolate 谷物巧克力
[ 'si?ri?l --- ]
谷物巧克力和堅果巧克力的概念基本一樣,只不過里面包的是谷物。
不同的是,堅果一般是直接加進去,而谷物需要先做熟。
為了方便起見,我們暫時把餅干也放到這一類好了。
常見的口味有:
脆米 crispy rice
燕麥 oats
玉米片 corn flakes
芝麻 sesame
曲奇餅 cookies
餅干 biscuit
9. Flower Chocolate 鮮花巧克力
[ 'flau? --- ]
這種巧克力比較少見,不過也是有的,里面夾的是花瓣(petal),通常是玫瑰(rose)或櫻花(sakura),而用來包花瓣的巧克力通常是白巧克力。
10. Fruit Chocolate 水果巧克力
[ fru:t --- ]
除了調(diào)味的水果巧克力以外,也有這種直接把蜜餞(succade)包進巧克力的做法。
至于所用的水果嘛,剛剛在調(diào)味巧克力里面提到的口味都有可能出現(xiàn)。
不過,需要注意的是,這種做法中的葡萄不能叫 grape,因為它們是葡萄干(raisin)
11. Liquor Chocolate 酒心巧克力
[ 'lik? --- ]
除了上面講的鮮花、水果以外,也有用酒做夾心的巧克力哦,而且一般是烈酒(liquor),或者至少是用烈酒做基底。
對于一部分巧克力愛好者來說,這種巧克力簡直就是神一般的存在。
常見的酒有:
朗姆酒 rum
威士忌 whiskey
白蘭地 brandy
琴酒 gin
伏特加 vodka
香橙酒 cointreau
苦艾酒 vermouth
龍舌蘭酒 tequila
紅酒 red wine
瑪格麗塔 margarita
莫吉托 mojito
馬提尼 martini
此外,酒心巧克力中還有一個很特別的品種,那就是在巧克力中放入一整顆去核的大櫻桃,其中與其搭配的酒通常是黑櫻桃酒(maraschino),不過也可以是別的酒。
12. Chocolate Truffle 松露巧克力
[ --- 'tr?f?l ]
許多人對松露巧克力有誤會,它里面并沒有松露,它叫這個名字是因為它長得像松露。
松露巧克力都是一團一團的,它的巧克力基底是用獨特的制作方法制而成的,擁有比一般的巧克力低得多的熔點(melting point),只有23℃,入口即化。
在這團巧克力上面,會沾上巧克力粉,做好之后的成品看起來就像一塊松露塊菌。
這種沾巧克力粉的是基礎款,除此之外也有不少派生款式(modified type),比如沾上果仁,或者抹茶粉什么的。
13. Crafted Chocolate 手工巧克力
[ 'kra:ftid --- ]
這里說的手工巧克力并不一定是純手工制作的,它也可以是機器生產(chǎn)的。
crafted 的意思是“工藝精細而復雜的”,所以這個名字指的是一切精致的花式巧克力(區(qū)別于常見的巧克力板)
松露巧克力其實就是其中的一種,封面中那些精致的巧克力球也是,還有我們在超市里能買到的費列羅也是。
14. Chocolate Cream 巧克力醬
[ --- kri:m ]
鏘鏘鏘鏘,巧克力還有一大吃法就是巧克力醬了。除了原味的巧克力醬,堅果巧克力醬也是很常見的。
值得注意的是,巧克力醬里的“醬”用的是 cream 這個詞。
最后,再送給大家一些形容巧克力的詞匯:
融化 melt(v.)[melt]
This chocolate melts in the mouth right away.
這款巧克力入口即化。
咬/一口 bite(v./n.)[bait]
There is no emotional problem that can't be solved with a bite of chocolate. If there is, then give it 2 bites.
世界上沒有什么情感問題是一口巧克力不能解決的,如果有,那就兩口。
咀嚼 chew(v.)[t?u]
I prefer to chew my chocolate instead of waiting for them to melt in my mouth.
我喜歡把我的巧克力嚼著吃,而不是讓它們在嘴里融化。
質(zhì)感 texture(n.)['tekst??]
This chocolate's texture looks amazing!
這款巧克力的質(zhì)感看起來太驚艷了!
層次豐富的 layered(adj.)['lei?d]
This chocolate dessert tastes layered.
這款巧克力甜點嘗起來層次豐富。
精致的 delicate(adj.)['delik?t]
My boyfriend just sent me a box of crafted chocolate. They all look very delicate.
我男朋友剛剛送了我一盒手工巧克力。它們看起來超精致。
充滿誘惑的 intriguing(adj.)['intri:gi?]
All kinds of chocolate look intriguing to me.
在我看來,所有的巧克力都很誘人。
提神 refreshing(adj.)[ri'fre?i?]
Some people find chocolate very refreshing.
有些人覺得巧克力非常提神。
安神 soothing(adj.)['suei?]
Others find them very soothing.
另一些人則覺得它非常安神。
多樣化的 diverse(adj.)[dai'v?:s]
Chocolate is a pretty diverse category. A lot of countries have their own unique chocolates.
巧克力是個差異度很大的品類。很多國家都有他們自己獨特的巧克力。
高端的 high-end(adj.)['haiend]
That chocolate store only sells high-end chocolate. All of them are very expensive.
那家巧克力店只出售高端巧克力,全都很貴。
豪華的 deluxe(adj.)[d?'l?ks]
Look at that deluxe gift box!
快看那個豪華禮盒!
限量的/限時的/限定的 limited(adj.)['limitid]
This new dessert is a limited product. It's only available in this spring.
這款新甜點是限定產(chǎn)品,只在這個春天供應。
那么,大家最喜歡哪一種巧克力?
你見過的最神奇的口味又是什么?