英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試常見(jiàn)詞辨析:"選擇"的種類
choice, alternative, preference, option, selection, election
這些名詞均含有選擇之意。
1.choice :側(cè)重指自由選擇的權(quán)利或特權(quán)。
Of the twochoices, I prefer the latter.(在兩種選擇中, 我要后者。)
2.alternative :指在相互排斥的兩者之間作嚴(yán)格的選擇,也可指在兩者以上中進(jìn)行選擇。
The only alternative to being taken prisoner was to die fighting.(除了當(dāng)俘虜之外, 惟一的選擇就是奮戰(zhàn)至死了。)
3.preference :側(cè)重因偏見(jiàn)、愛(ài)好或判斷等而進(jìn)行選擇。
My preference is that we challenge the other groups to a friendly competition.(我喜歡向別的組挑戰(zhàn), 來(lái)一個(gè)友誼競(jìng)賽。)
4.option :著重特別給予的選擇權(quán)利或權(quán)力,所選物常常相互排斥。
You will have to pay them; you have no option.(你必須付給他們錢, 別無(wú)選擇。)
5.selection:指作廣泛的選擇,著重選擇者的識(shí)別力或鑒賞力。
We left the selection of the team to the captain.(我們把挑選隊(duì)員的工作交給了隊(duì)長(zhǎng)。)
6.election :強(qiáng)調(diào)目的和達(dá)到目的判斷能力。
The newspapers are discussing the coming election.(各家報(bào)紙現(xiàn)在正談?wù)撐磥?lái)選舉事宜。)
choice, alternative, preference, option, selection, election
這些名詞均含有選擇之意。
1.choice :側(cè)重指自由選擇的權(quán)利或特權(quán)。
Of the twochoices, I prefer the latter.(在兩種選擇中, 我要后者。)
2.alternative :指在相互排斥的兩者之間作嚴(yán)格的選擇,也可指在兩者以上中進(jìn)行選擇。
The only alternative to being taken prisoner was to die fighting.(除了當(dāng)俘虜之外, 惟一的選擇就是奮戰(zhàn)至死了。)
3.preference :側(cè)重因偏見(jiàn)、愛(ài)好或判斷等而進(jìn)行選擇。
My preference is that we challenge the other groups to a friendly competition.(我喜歡向別的組挑戰(zhàn), 來(lái)一個(gè)友誼競(jìng)賽。)
4.option :著重特別給予的選擇權(quán)利或權(quán)力,所選物常常相互排斥。
You will have to pay them; you have no option.(你必須付給他們錢, 別無(wú)選擇。)
5.selection:指作廣泛的選擇,著重選擇者的識(shí)別力或鑒賞力。
We left the selection of the team to the captain.(我們把挑選隊(duì)員的工作交給了隊(duì)長(zhǎng)。)
6.election :強(qiáng)調(diào)目的和達(dá)到目的判斷能力。
The newspapers are discussing the coming election.(各家報(bào)紙現(xiàn)在正談?wù)撐磥?lái)選舉事宜。)