外研版八年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)課文翻譯：Module 11
M11 u1
天氣
嘿，你們這幫家伙!可別忘了下個(gè)星期玲玲的生日。
對(duì)呀。我們要為她買一件禮物。天氣非常冷，不是嗎?
是的，很冷。
托尼，你春節(jié)打算做什么事情?
我們打算去英國(guó)。
那兒會(huì)下雪嗎?
你肯定是在開(kāi)玩笑吧。那甚至都不會(huì)很冷，只是下雨。還可能會(huì)刮風(fēng)。貝蒂，你要去美國(guó)嗎?
我們還沒(méi)有定。我們可能去澳大利亞。
這聽(tīng)起來(lái)太棒了!那兒的天氣會(huì)怎么樣?
我想會(huì)不錯(cuò)吧。那個(gè)時(shí)候，澳大利亞是夏天，所以可能會(huì)很熱而且陽(yáng)光燦爛。那你呢，大明?
我們要去香港。那兒可能很涼，但是可能會(huì)很干燥。貝蒂，去美國(guó)的最佳時(shí)機(jī)是什么時(shí)候?
那就在既不太冷也不太熱的時(shí)候去!
行啦，還是趕緊走吧!
你打算為玲玲買什么禮物?
穿著暖和的東西!
M11 u2
到美國(guó)旅行的最佳時(shí)間
美國(guó)是一個(gè)非常大的旅游國(guó)家，所以要非常小心的選擇要去的地方和時(shí)間，帶上地圖，因?yàn)槟憧赡芟胍阉加伪椤?/p>
紐約和華盛頓是去參觀的好地方在5月和10月，那里不會(huì)太冷，在冬天有許多雪。
最好的計(jì)劃是在9月到達(dá)新西蘭，那里的天氣開(kāi)始變涼，樹(shù)開(kāi)始變顏色，帶上你的相機(jī)是一個(gè)好主意，因?yàn)槟憧赡芟胍獮榍锾斓臉?shù)葉拍照，距離洛杉磯4000公里遠(yuǎn)的加利福尼亞，全年的天氣都非常適宜，在12月曬太陽(yáng)非常好，帶上你的泳衣，因?yàn)槟憧赡艿胶＠镉斡尽?/p>
在西北不是非常冷，但是有很多雨，需要帶上雨傘。在7、8月去阿拉斯加是很舒適的，但是，可能在晚上有些冷，所以記住穿一些保暖的衣服，但是在冬天不要去，那里整天都是黑的，特別冷。
在德克薩斯和西南，在夏天和秋天有時(shí)會(huì)有暴風(fēng)雨，和其他地方相比，這里通常很熱和晴朗，所以，什么時(shí)間去美國(guó)最適合，你喜歡的任何時(shí)間。
M11 u1
天氣
嘿，你們這幫家伙!可別忘了下個(gè)星期玲玲的生日。
對(duì)呀。我們要為她買一件禮物。天氣非常冷，不是嗎?
是的，很冷。
托尼，你春節(jié)打算做什么事情?
我們打算去英國(guó)。
那兒會(huì)下雪嗎?
你肯定是在開(kāi)玩笑吧。那甚至都不會(huì)很冷，只是下雨。還可能會(huì)刮風(fēng)。貝蒂，你要去美國(guó)嗎?
我們還沒(méi)有定。我們可能去澳大利亞。
這聽(tīng)起來(lái)太棒了!那兒的天氣會(huì)怎么樣?
我想會(huì)不錯(cuò)吧。那個(gè)時(shí)候，澳大利亞是夏天，所以可能會(huì)很熱而且陽(yáng)光燦爛。那你呢，大明?
我們要去香港。那兒可能很涼，但是可能會(huì)很干燥。貝蒂，去美國(guó)的最佳時(shí)機(jī)是什么時(shí)候?
那就在既不太冷也不太熱的時(shí)候去!
行啦，還是趕緊走吧!
你打算為玲玲買什么禮物?
穿著暖和的東西!
M11 u2
到美國(guó)旅行的最佳時(shí)間
美國(guó)是一個(gè)非常大的旅游國(guó)家，所以要非常小心的選擇要去的地方和時(shí)間，帶上地圖，因?yàn)槟憧赡芟胍阉加伪椤?/p>
紐約和華盛頓是去參觀的好地方在5月和10月，那里不會(huì)太冷，在冬天有許多雪。
最好的計(jì)劃是在9月到達(dá)新西蘭，那里的天氣開(kāi)始變涼，樹(shù)開(kāi)始變顏色，帶上你的相機(jī)是一個(gè)好主意，因?yàn)槟憧赡芟胍獮榍锾斓臉?shù)葉拍照，距離洛杉磯4000公里遠(yuǎn)的加利福尼亞，全年的天氣都非常適宜，在12月曬太陽(yáng)非常好，帶上你的泳衣，因?yàn)槟憧赡艿胶＠镉斡尽?/p>
在西北不是非常冷，但是有很多雨，需要帶上雨傘。在7、8月去阿拉斯加是很舒適的，但是，可能在晚上有些冷，所以記住穿一些保暖的衣服，但是在冬天不要去，那里整天都是黑的，特別冷。
在德克薩斯和西南，在夏天和秋天有時(shí)會(huì)有暴風(fēng)雨，和其他地方相比，這里通常很熱和晴朗，所以，什么時(shí)間去美國(guó)最適合，你喜歡的任何時(shí)間。
