“竇儀，字可象，薊州漁陽(yáng)人”原文及譯文賞析

由雕龍文庫(kù) 分享時(shí)間：2024-03-14 02:20:58 收藏本文

竇儀，字可象，薊州漁陽(yáng)人。曾祖進(jìn)，玉田令。祖思恭，媯州司馬。父禹鈞，與兄禹錫皆以詞學(xué)名。禹鈞，唐天祜末起家幽州椽，歷沂、鄧、安、同、鄭、華、宋、澶州支使判官。周初，為戶部郎中，賜金紫。顯德中，遷大常少卿、右諫議大夫致仕。儀十五能屬文，晉天福中舉進(jìn)士。侍衛(wèi)軍帥景延廣領(lǐng)夔州節(jié)度，表為記室。延廣后歷滑、陜、孟、鄆四鎮(zhèn)，儀并為從事。開運(yùn)中，楊光遠(yuǎn)以青州叛，時(shí)契丹南侵，博州刺史周儒以城降，光遠(yuǎn)與儒遣人引契丹輕騎于馬家渡渡河。儀謂執(zhí)政日：“昨與顏衙論事勢(shì)，有所預(yù)慮，所以乘驛晝夜不息而來。

國(guó)家若不以良將重兵控博州渡，曲恐儒引契丹逮東岸與光遠(yuǎn)兵舍，則河南危矣。”俄而儒果導(dǎo)契丹渡河，增置壘柵。少帝軍河上即遣李守貞等率兵萬人水陸并進(jìn)守汶陽(yáng)據(jù)要害契丹果大至擊走之漢初召為禮部員外郎周廣順初，改倉(cāng)部員外郎、知制誥。周祖辛南御莊宴射，坐中賜金紫。歷駕部郎中、給事中，并充職。俄以父病，上表解官。世宗親加慰撫，手封金丹，俾賜其父。父卒，歸葬洛陽(yáng)。詔賜錢三十萬，米麥三百斛。終喪，召拜端明殿學(xué)士。從征淮南，世宗以其餉饋不繼，將罪之，宰相范質(zhì)救解得免?；茨掀剑泻幽细嬷骶┝羰厥?。恭帝即住，遷兵部侍郎，克職。俄使南唐，既至，將宣詔，會(huì)雨雪，李景請(qǐng)于廡下拜受，儀日：“儀獲將國(guó)命，不敢失舊禮。儻以沾服失客，請(qǐng)俟他日?！本凹窗菝谕?。時(shí)御史臺(tái)議，欲以左右仆射合為表首，太常禮院以東宮三師為表首。儀援典故，以仆射合為袁首者六，而謂三師無所據(jù)。朝議是之。四年秋，知貢舉。是冬卒，年五十三，

贈(zèng)右仆射。

（節(jié)選自《宋史·竇儀傳》）

4下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）

A少帝軍河／上即遣李守貞等率兵萬人／水陸并進(jìn)／守汶陽(yáng)／據(jù)要害／契丹果大至／擊走之漢／初／召為禮部員外郎／

B. 少帝軍河／上即遣李守貞等率兵／萬人水陸并進(jìn)／守汶陽(yáng)／據(jù)要害／契丹果大至／擊走之／漢初／召為禮郝員外郎／

C少帝軍河上／即遣李守貞等率兵萬人／水陸并進(jìn)／守汶陽(yáng)／據(jù)要害／契丹果大至／擊走之／漢初／召為禮部員外郎／

D步帝軍河上／即遣李守貞等率兵／萬人水陸并進(jìn)／守泣陽(yáng)／據(jù)要害／契丹果大至／擊走之漢／初／召為禮部員外郎／

5下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A戶部是古代“六部”之一，掌管全國(guó)的土地、戶口、賦稅、財(cái)政等事宜：其長(zhǎng)官稱為戶部尚書。

B致仕，意思是交還官職，指古代官員因?yàn)榈搅艘?guī)定的年齡或身體狀況欠佳等正常退休，辭職歸家。

C進(jìn)士是對(duì)科舉考試中通過殿試的人的稱呼，并賜出身，進(jìn)士可分為狀元、榜眼、探花三個(gè)等級(jí)。

D東官三師指太子太師、太子太傅、太子太保，是輔導(dǎo)太子的官員，一般由位高望重的大臣擔(dān)任。