蔑匠與文字獄-民間故事
篾匠早在唐朝便是三十六行之一,與木匠、船匠、石匠、泥匠合稱五大工匠。
清乾隆年間,乾隆皇帝六下江南,途徑浙江武義時(shí),隨行的三品帶刀侍衛(wèi)鄂容安,將乾隆帶到了武義縣南部山區(qū)大溪口鄉(xiāng)山下鮑村。乾隆見此地青山環(huán)抱,翠色掩目,贊嘆不已。扭頭見一家竹器店的門口一老一小兩個(gè)篾匠在編竹器,乾隆就隨手拿起一根竹片詢問老者:“此為何物?”
老蔑匠隨口答道:“蔑青。”
乾隆把“蔑青”聽成了“滅清”,渾身一震,強(qiáng)壓惱怒,指著另一片篾片問:“那這片又是什么?”
老蔑匠頭也沒抬,如實(shí)回答:“篾黃。”
誰知乾隆又把“篾黃”聽成了“滅皇”。乾隆龍顏大怒,吩咐隨從手下,將老篾匠捉拿治罪!
“哎喲,皇上暫且息怒!我看老蔑匠人老體衰,口齒不清,要不,我們?cè)僬夷莻€(gè)小篾匠來問問。”鄂容安知道皇上是誤會(huì)了老篾匠的話。小篾匠年紀(jì)雖小,倒也機(jī)靈,接過鄂容安遞過來的篾片,大聲回答:“這是竹皮。”
乾隆彎腰撿起一片黃篾,厲聲喝問:“這又是什么?”小篾匠恭恭敬敬地回答:“這是竹肉。”乾隆一時(shí)語塞。
見狀,鄂容安解開了老篾匠身上的繩索,并示意他將乾隆一行請(qǐng)進(jìn)了堂屋。小篾匠又將幾大盤鮮嫩、甘甜的山果捧上了桌。乾隆逛了半天,這會(huì)兒正覺唇干舌燥,眼前這桌瓜果倒也正中下懷。
小篾匠見貴客們對(duì)桌上盛放瓜果的竹編盤子、果籃很感興趣,忙不失時(shí)機(jī)“啟蒙”一翻:“這些是用竹皮編的。這些青的蔑韌性強(qiáng),光澤好,這些黃的篾質(zhì)量差些,編織的東西價(jià)格就稍微便宜一點(diǎn)……”
老篾匠見乾隆臉色緩和了下來,壯壯膽上前請(qǐng)罪:“皇上,請(qǐng)喝茶……”說著將一杯新茶奉到了乾隆面前。
此刻桌上擺滿了瓜果,乾隆便道:“挪、挪、挪、往后挪挪……”一旁的鄂容安曉得乾隆口中的“挪”,是要將桌上瓜果往后挪動(dòng),空出個(gè)放茶杯的地方,但他有心要幫武義免災(zāi),急中生智,大聲復(fù)述:“挪、挪,挪!山野老朽冒犯圣上,該當(dāng)后挪!”隨行太監(jiān)心領(lǐng)神會(huì),忙取出紙墨在“篾匠”兩字后連添三個(gè)“挪”。
于是,在五大工匠中原本排列第二位的篾匠,按圣旨連挪三挪,挪到了末位。