《江蘇文庫?文獻編》背后的故事：尋覓原始文獻，10萬種書目中精選5000種
【編者按】2023年，由省委省政府直接領導，省委宣傳部組織實施的全省性文化發(fā)展戰(zhàn)略工程——“江蘇文脈整理研究與傳播工程”正式啟動，計劃用10年時間，編輯出版3000冊《江蘇文庫》，《江蘇文庫》由《書目編》《文獻編》《精華編》《史料編》《方志編》《研究編》六個部分組成。6年時間過去，各編進展情況如何？今起，新華日報·交匯點推出“江蘇文脈整理研究與傳播工程”追蹤，了解《江蘇文庫》最新出版成果。
教化有根，斯文有脈。千百年來，中國人發(fā)展出具有中國文化特色的源遠流長的古典文獻學體系，形成了悠遠深厚的人文傳統(tǒng)?！段墨I編》是《江蘇文庫》中體量最大的一部分，收錄歷代江蘇籍學人的代表性著作5000多種，呈現(xiàn)“文化江蘇”的整體景觀。近日，記者采訪了《文獻編》編纂團隊，了解《文獻編》的特點和編纂背后的故事。
下設經(jīng)史子集四部，已出版257冊
《文獻編》主編為江蘇省文史館館長、《江蘇文庫》學術指導委員會主任周勛初和南京大學教授程章燦，采用傳統(tǒng)的經(jīng)、史、子、集四部分類法編排。
據(jù)程章燦介紹，四部的負責人都是學識淵博、造詣很深的學者。經(jīng)部主編為南京師范大學文學院王鍔教授。王鍔教授精通禮學文獻，他與方向東教授一起整理的《五禮通考》榮獲了第五屆中國出版政府獎、第十屆中國出版集團出版獎特別獎等重要獎項。史部主編為南京大學文學院武秀成教授。武教授長年鉆研史部文獻，還是中華書局“點校本二十四史修訂本”項目之一“《新唐書》點校修訂”的負責人。子部由南京大學文學院趙益教授負責。趙益教授擅長道教和數(shù)術類文獻研究，并在文獻學理論方面有獨到見解。集部由南京大學文學院徐雁平教授負責。徐教授的研究方向主要為明清家族文學、書院文化、日記研究等。南京大學文學院副教授赫兆豐擔任文獻編科研秘書，負責項目日常工作。
“江蘇是人文薈萃之地，文化學術繁榮發(fā)達，是中國文化的重要淵藪。兩千多年來，積累了豐厚的文獻資源，形成了深厚的文獻傳統(tǒng)。這5000多種著作是從近十萬種江蘇現(xiàn)存古籍中擇要選優(yōu)的結(jié)果，兼顧學術性和文獻性，涵蓋各時段及各學科門類?！段墨I編》為所收各書撰寫一篇提要，介紹其作者、版本、學術源流及其文獻文化價值，列于各書卷首?！背陶聽N介紹說。
從區(qū)域來說，收錄的文獻以現(xiàn)行江蘇省行政區(qū)域為準。歷史上曾屬于江蘇而今分立或劃歸其他省市（如錢大昕、王鳴盛等人的里籍嘉定，今屬上海），一般不予收入。原籍不在江蘇，而長期在江蘇生活的學人，則酌情收錄。
從時間來說，集中呈現(xiàn)自歷史開端至1911年出版的江蘇文化文本，1911年以后至1949年以前江蘇籍學人的少量文言著作，酌情收錄。
此外，只收錄文字作品。歷代江蘇籍學人的書畫散頁或書畫作品集、碑刻拓片，一般不收，但書畫題跋文字集、金石文字匯編及其考釋等著作摘要收錄。
據(jù)介紹，2023年2月，江蘇文脈整理與研究工程正式啟動。經(jīng)過兩年六輪的選目工作，文獻編于2023年推出了第一批成果38冊（經(jīng)部總類、易類38冊），收書117種（經(jīng)部總類、易類117種）。至2023年，《文獻編》共計出版257冊，收錄文獻676種。
盡量使用第一手的原始文獻
《文獻編》最大的亮點是什么呢？程章燦介紹，本編大部分底本來自圖書館采集掃描，盡量使用第一手的原始文獻，其中又特別重視稿抄本、名家題跋本。
2023年出版的史部正史類中有沈欽韓的《后漢書疏證》，沈欽韓是江蘇吳縣人，清嘉慶年間舉人，精史地之學，長于訓詁考證，以《兩漢書疏證》最為精博。
“當時團隊已經(jīng)獲得了一個三十卷的刻本，這也是學界通用的版本。但是史部主編武秀成老師在審讀提要時發(fā)現(xiàn)上海圖書館藏有《后漢志疏證》的手稿本，還藏有《續(xù)漢志疏證》的手稿本，實際上都是《后漢書疏證》的手稿本，可以補充三十卷刻本的不足，就提出要復制上圖的兩種稿本附于刻本之后。”赫兆豐告訴記者，“為此，我們緊急聯(lián)系上圖復制稿本，終于在圖書出版之前得到稿本，并如愿收到《文獻編》中，為研究沈欽韓的《后漢書疏證》提供了全新的資料?！?/p>
據(jù)赫兆豐介紹，2023年出版的集部別集類收錄了徐樹丕（江蘇吳縣人）的《杜詩執(zhí)鞭錄》，這是清初江蘇杜詩學的一本重要著作，但是此書只有南京圖書館館藏的一部稿本傳世，曾入選《第二批國家珍貴古籍名錄》，十分珍貴，從未影印出版過。團隊積極與南圖溝通，終于獲得了此書的稿本，這個稿本上還有翁同龢、翁之繕的題跋，別具價值。
獲取圖書館底本不是一件容易的事情，會遇到各種各樣的問題，偶而也會遇到底本找不到的情況。
今年，文獻編輯室到南京圖書館查找底本，有一種古籍即將出版，明明索書號著錄在冊，但就是找不到原書，之前已和圖書館溝通多次，但就是找不到。
“我們都很著急，卻一籌莫展，后來我們猜測，這個登記在冊的索書號會不會是膠卷的索書號呢？”負責文獻編出版工作的鳳凰出版社許勇編輯說。
膠卷指縮微膠卷，是把書報轉(zhuǎn)換成膠卷形式保存，閱讀的時候在專門的機器上看。每本書的膠卷也有對應的索書號?！坝谑钦垐D書館的老師去找對應的膠卷，還真找到了這個膠卷，在膠卷閱讀器上一看，就是我們想要找的那本書！但是膠卷沒法用來掃描作為底本，需要找到原書才行，而沒有對應的索書號，想要在圖書館找到這本古籍，無疑是大海撈針。”
團隊就在膠卷閱讀器一頁一頁地仔細翻，一直翻到最后一頁，才在一個角落里發(fā)現(xiàn)了一串數(shù)字，這個數(shù)字代表什么，會是索書號嗎？團隊把這一線索提供給圖書館的老師，讓他們幫忙到庫里核實，團隊在閱覽室焦急地等著。“不一會兒，圖書館的老師推著小車過來，上面靜靜地躺著一部古籍，那就是之前我們怎么找也找不著的底本呀！我們很幸運，終于在出版前把這部稀見的底本找到了?！闭f起今年10月剛剛發(fā)生的事，許勇仍抑制不住激動。
以文獻形式詮釋江蘇文化自信
在編纂過程中，如果發(fā)現(xiàn)好的底本，但出版時間已到，怎么辦？
據(jù)經(jīng)部主編王鍔介紹，2023年出版的經(jīng)部詩經(jīng)類中有劉寶楠的《毛詩傳疏長編》，此書本原來安排在2023年出版，但在調(diào)查底本、審讀提要時發(fā)現(xiàn)，團隊所復制的上海圖書館藏的《毛詩傳疏長編》并不是一個全本。因為此書稿本被分為三種，以三個書名著錄，分別為《毛詩注疏長編》《詩經(jīng)注疏長編》《毛詩正義長編》。“我提出要將三種稿本合并出版，因此團隊就努力去申請底本，但是因為時間緊張，來不及當年出版，所以就推遲到下一年出版?！蓖蹂娬f。
程章燦在《文獻編》的前言中說：“分條析理，截偽續(xù)真，守先傳后，守正出新。以翔實深厚的文獻整理，奠定學術創(chuàng)造和文化復興的堅實基礎，這是《江蘇文庫?文獻編》的目標和使命。”
《文獻編》明年有什么計劃？程章燦介紹，2023年將出版經(jīng)部的樂類和春秋類，史部紀事本末類、雜史類，子部的法家類、農(nóng)家類，集部的別集類，計劃出版70冊左右，收入《大樂嘉成》《春秋左傳詁》《通鑒紀事本末前編》《韓非子識誤》《陸忠烈公全書》等書。
程章燦表示： “唐宋以來，以省內(nèi)各地市縣為中心的郡邑文學總集、地方文獻總集，林林總總，卷帙多寡不等，但涵蓋全省的文獻全書目前還沒有。新時期以來，《江蘇地方文獻叢書》 《江蘇人物傳記叢刊》等陸續(xù)出版。近年來，省內(nèi)各地地方文獻總集，如《金陵全書》 《揚州文庫》 《無錫文庫》 《泰州文獻》等也相繼問世，顯現(xiàn)了越來越突出的文獻傳承和文化自覺意識?！督K文庫》后來居上，囊括全省，總覽全局，集其大成，以文獻的形式詮釋江蘇的文化自覺和文化自信?！?/p>
新華日報·交匯點記者 楊民仆
編輯: 周嫻
