關(guān)于母親節(jié)的英語作文（中英對照）
關(guān)于母親節(jié)的英語作文（中英對照）
今天是母親節(jié)，一個應(yīng)該屬于母親的節(jié)日。但今天卻不是我照顧母親，而是母親照顧了我?guī)滋?。在母親節(jié)的那天，一大早，我突然間發(fā)燒，足足燒了兩天。在這兩天里，母親陪著我跑了兩家醫(yī)院，吊了幾瓶點滴。
Today is mother's day, one should belong to the mother's day. But today I do not take care of the mother, but the mother to take care of me for a few days. On that day, mother's day early in the morning, I suddenly have a fever, it burned for two days. In these two days, the mother accompanied me to run the two hospitals, hanging a few bottles of drip.
在那天，我實在是不知道是母親節(jié)，直到在家里，母親與一個親戚談起時，我才知道。那個親戚也有一個跟我一樣大的兒子，她說那天她兒子用獎學(xué)金請她吃了一頓飯菜，她還一邊說，一邊笑得口不合攏。媽媽則一直在聽，沒有說一句話，只是時不時露出一個淺淺的微笑。在此之前，我一直不懂我母親，以為她跟我一樣，是個不太注重節(jié)日的人。因為她連傳統(tǒng)的.生日都不是太著重，更何況是西方的母親節(jié)。但那時我才知道，她是很在乎的。她那個淺淺的微笑，并不是不在乎，而是慕。如果，我當(dāng)時送她一張賀片，她會很高興的。
On that day, I really don't know what is mother's day, until at home, mother and a relative about, I know. The relatives also have a big like me son, she said that her son with the scholarship asked her to eat a meal, she said, laughing, mouth closed. My mother has been heard, did not say a word, but from time to time with a smile. Prior to this, I have not understand my mother thought that she, like me, is a festival of the people do not pay attention to. Because she is too focused on traditional birthday, not to mention is the mother's day. But at that time I know, she is very care about. Her smile, and do not care about, but for. If I had to send her a card, she will be very happy.
我和母親都是個不懂得如何去表達(dá)愛的人，什么事都會放在心里，以為對方都知道。但實際上，我們都不懂得對方。在她的四個子女中，她是最愛我的。并不是因為我最小，而是因為我身體一直都比較差。小時候又沒有好好照顧我，心中一直很內(nèi)疚。但其實，她的身體也并不比我好。
My mother and I are does not know how to express love, everything will be in the heart, think that the other knows. But in fact, we do not know each other. Of her four children, she is the love I. Not because I was the minimum, but because my body has always been relatively poor. When I was small and did not take good care of my heart has been very guilty. But in fact, her body is better.
媽媽，其實你對我已夠好了，一切已夠了，你不必內(nèi)疚。母親節(jié)那天我沒能為你慶祝，就讓我在這里向你說聲“媽媽，謝謝你!”
Mother, in fact you have been good enough, everything is enough, you don't have to. I can't help you celebrate Mother's day, let me say "Mom in here to you, thank you!"
