春天來(lái)了英語(yǔ)句子20

好詞： ：

綠草如茵、草長(zhǎng)鶯飛、奇花異草、寸草春暉、綠茵遍野、鋪青疊翠、草色青青、

綠滿人間、綠草如毯、綠氈鋪地、草木欣榮、百草豐茂、綠草遍地、百草凋零、

芳草凄凄、生機(jī)勃勃、一碧千里、生機(jī)盎然 、綠茵遍野、鋪青疊翠

好句：

【第1句】：、小草仿佛聽(tīng)到了春風(fēng)那執(zhí)著的召喚，睜開(kāi)了惺忪的睡眼，它想舒展一下卷曲了一冬的軀體，但地面那堅(jiān)硬的土層阻止了它。

【第2句】：那一簇簇的小草頂破了地面，悄悄地探出了嫩綠的腦袋，神氣地立在地面上。

【第3句】：在人們的不經(jīng)意間，那茸茸嫩生的小草，便在田野里、阡陌上、公路旁陸續(xù)的探出頭來(lái)，它們新奇的張望著，它們?cè)诖猴L(fēng)中就像頑皮的孩子，盡情地?fù)u擺、盡情地抖擻、盡情地歡騰、盡情地跳動(dòng)……

【第4句】：小草也在微風(fēng)的吹拂下晃動(dòng)著，好像隨著晨風(fēng)在輕輕的唱歌起舞。

【第5句】：一些可憐的小草，在那卵石的縫隙里寥若晨星地吐著淡淡的綠。

【第6句】：草葉上的露珠像鑲在翡翠上的寶石，泛著五顏六色的光華。

【第7句】：冰雪剛剛?cè)诨?，小草就像一群活潑可?ài)的孩子，從大地母親的懷抱里調(diào)皮地伸出一個(gè)個(gè)嫩綠的小腦袋，那么細(xì)弱，那么嬌小，但它們不畏嚴(yán)寒，迎著春風(fēng)跳起歡樂(lè)的舞。

【第8句】：小草用自己星星點(diǎn)點(diǎn)的綠色，織成了一塊塊綠茵茵的地毯。

【第9句】：這清晨，你看，小草含著露珠兒，在笑在愁；這會(huì)兒，你看，小草含著淚珠兒，在泣在愁。

【第10句】：懸崖上那一堆堆給秋霜染得紅艷艷的小草，簡(jiǎn)直像是滿山杜鵑了。

【第11句】：草地上泛起了星星點(diǎn)點(diǎn)的綠，一棵棵小草從堅(jiān)硬的泥土中伸出頭來(lái)，好奇地望著周圍的一切。它用自己星星點(diǎn)點(diǎn)的綠色，織成了一塊塊綠茵茵的地毯，把山原打扮得更加美麗！

【第12句】：一棵棵小草從酣夢(mèng)中醒來(lái)，它們破土而出，舒展著它那幼嫩的綠葉。它們悄悄地染綠了整個(gè)山野，給大地編織著春天的衣裳。

【第13句】：一棵棵小草從酣夢(mèng)中醒來(lái)，它們破土而出，舒展著它那幼嫩的綠葉。

【第14句】：小草躺在春天懷抱里，沐浴著煦暖的陽(yáng)光，滋潤(rùn)著春的雨露，歡快而茁壯地成長(zhǎng)著。

【第15句】：草叢里淡紫色的小花，一叢叢聚在一起，串起那紫蘿蘭的夢(mèng)，也串起幸福片片，在一片綠意盎然里格外養(yǎng)眼。

【第16句】：小草在絢麗的鮮花面前顯得很單調(diào)，在參天的大樹(shù)腳下又顯得很弱小。(www.lz【第13句】：cn)然而，颶風(fēng)雖能把大樹(shù)連根拔起，將鮮花刮得粉碎，卻奈何不了扎根大地的小草。

【第17句】：小草給春天增添了勃勃生機(jī)，增添了新的光彩，不管是在貧瘠的土地上，還是在高山上、石縫中，都能見(jiàn)到它翠綠的身影。

【第18句】：新生的綠草，笑瞇瞇地軟癱在地上，像是正和低著頭的蒲公英的小黃花在綿綿情話。

【第19句】：綠油油的草地經(jīng)過(guò)春雨的沖洗，更加閃閃發(fā)亮，好像有人在上邊抹了一層油。

【第20句】：那小草的顏色豐富多彩，一片一片連起來(lái)，賽過(guò)巧手編織的花毯，活生生，自然而又和諧。

【第21句】：秋天，小草脫落一身衣服，毫不吝惜地獻(xiàn)給大地，使大地更有力地養(yǎng)育萬(wàn)物。

【第22句】：茸茸的綠草，隨著地形的連綿起伏，直達(dá)天際，像是給大地鋪上了一層層厚厚的絨毯。

【第23句】：小草兒悄悄地綠了整個(gè)山野，給故鄉(xiāng)編織妝扮著春天的衣裳。

【第24句】：那草地上，那樹(shù)枝間，甚至連我們身上都披上了綠光，看這片草地，能說(shuō)它沒(méi)有綠嗎？那些小草一根一根地簇?fù)碓谝黄?，淺綠，碧綠還是墨綠？似乎都不適合，但卻綠得發(fā)亮，綠得直逼你的眼。

【第25句】：草灘里的枯草像小孩兒的黃頭發(fā)，軟不啦嘰地伏著。

【第26句】：那密叢的草兒拂過(guò)腳踝，癢癢涼涼的感覺(jué)斗然升起，臉上抑不住的笑。

【第27句】：野草長(zhǎng)得遍地都是，齊齊地有半人高，草已枯黃，給風(fēng)吹得瑟瑟沙沙地響。

【第28句】：小草是那樣的向往著春天，它的心因春的溫暖而萌動(dòng)，它不懈的努力著、掙扎著，哪怕拱開(kāi)一道微小的縫隙，它都會(huì)不屈不撓的向外伸展著，直到它把那在嚴(yán)冬時(shí)就已孕育好的萌芽拱出地皮……

好段：

【第1句】：一到春天，小草們就睜開(kāi)朦朧的雙眼，爭(zhēng)先恐后地破土而出，與人們一同分享春姑娘所帶來(lái)的喜悅與溫暖。它們散滿大地，為這塊撫養(yǎng)它們的“母土”鋪上了綠地毯……這千千萬(wàn)萬(wàn)的小草組合起來(lái)，才讓人們看到了生命的偉大。

【第2句】：河岸邊有一根孤立的小草，它很不幸，一出土看見(jiàn)的便是黑暗，那是因?yàn)橐粔K沉重的石頭壓在了它的身上，使它不能自由舒展，但是它不屈向上，茁壯成長(zhǎng)，使勁地往上鉆，它為著向往陽(yáng)光，為著達(dá)成它的生之意志，不管上面石頭如何重，石頭與石頭之間的距離距離如何狹窄，它總是要曲曲折折地，它的根往土里鉆，芽往地面挺，慢慢地伸展，仿佛在呼吸著新鮮空氣，這是一種無(wú)可抵抗的力量，阻止它的石塊結(jié)果也被掀翻。一根小草的力量如此之大，真是不可思議啊！

【第3句】：小草從松軟的泥土里偷偷摸摸的探出了小腦袋，它們盡情而快樂(lè)的沐浴著燦爛的陽(yáng)光。

【第4句】：大地上有了一點(diǎn)綠色，原來(lái)是小草露出了新芽，新芽上的露珠，在太陽(yáng)底下變得奇光異彩。微風(fēng)輕輕的吹拂著小草，小草扭動(dòng)著細(xì)腰，似乎在告訴人們：春天來(lái)了，趕快去播種吧！

【第5句】：小草在雨露中成長(zhǎng)，伸展了臂膀。而鮮花也更加美麗，并且散發(fā)著迷人的芳香！它們共同感受著大自然帶來(lái)的氣息。時(shí)間也是這樣的過(guò)著。

【第6句】：春天到了！世界萬(wàn)物到蘇醒了，小草也發(fā)芽了，如果你現(xiàn)在用一把火把小草燒毀，一旦春風(fēng)一吹頑強(qiáng)的小草又生根發(fā)芽，正是詩(shī)人所說(shuō)的一樣“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生?！边@也證明了小草頑強(qiáng)的生命力。

【第7句】：春天，一陣陣微風(fēng)吹來(lái)，小草從土地里鉆了上來(lái)，跳起了輕快的舞蹈；夏天，把大地烤得火熱，人們來(lái)到了小草上一坐，小草就像一位慈祥的老人，抱著人們不松手；秋天來(lái)了，一陣陣涼風(fēng)吹過(guò)來(lái)，小草一下子變得又黃又瘦；寒風(fēng)吹來(lái)，冬天到了，小草的根深深的扎進(jìn)土里。等到第二年春天，它又從土里鉆出來(lái)。真是“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生?！卑?！

【第8句】：春回大地，萬(wàn)物復(fù)蘇，又是一年芳草綠，又是一度春花紅。原野上，小草都換上了翠綠的衣服，充滿了生機(jī)。

【第9句】：春天，小草搬動(dòng)頭上巨大的石塊，使出了吃奶的勁破土而出，沐浴著溫暖的陽(yáng)光，享受著甘甜的春雨，終于在春天的呵護(hù)下茁壯成長(zhǎng)，變得更加堅(jiān)強(qiáng)，生命力也更加頑強(qiáng)。

【第10句】：無(wú)意在墻角的石塊中發(fā)現(xiàn)了一抹淡淡的新綠色，起初，我還以為是苔蘚，但走近一看；??！一株嬌小的葉子從石縫中伸了出來(lái)；葉子雖小，但卻嫩油油的。這里很少曬到陽(yáng)光，又缺少雨水的澆灌，更沒(méi)有可供它扎根的泥土，它是怎沒(méi)生長(zhǎng)出來(lái)的??？它也許可以不發(fā)芽，做一粒種子安全的呆在石塊中，可它又是花費(fèi)了怎樣的努力才沖破這堅(jiān)硬的石塊，在沒(méi)有陽(yáng)光，雨露和泥土?xí)r候。

【第11句】：春姑娘悄悄地走了，夏天不知不覺(jué)地來(lái)到人間。這時(shí)，你可曾注意到這些小草？在烈日當(dāng)空下，太陽(yáng)炙熱著大地，大地非常地炎熱。美麗清香的花朵因?yàn)樘?yáng)光的猛烈，耷拉著腦袋，顯得沒(méi)有什么精神。可是，小草并沒(méi)有這樣，而是勇敢地抬起頭，頑強(qiáng)地生長(zhǎng)著。當(dāng)暴風(fēng)雨來(lái)臨時(shí)，任憑風(fēng)吹雨打，把它打得東倒西歪，它都沒(méi)有屈服，依然牢固地扎根在泥土里，頑強(qiáng)地生長(zhǎng)著。

【第12句】：我家就有一盆小草，開(kāi)始生長(zhǎng)時(shí)一盆草只冒出了一絲絲細(xì)小的小芽，真是不敢相信，這么柔嫩的小草是如何拱破泥土探出頭的，我相信它肯定付出了莫大的努力?？粗嵌绦〉哪垩恳惶煲惶斓亻L(zhǎng)大，感覺(jué)非常有自豪感。長(zhǎng)大后的小草仍是那么弱不禁風(fēng)，豆大的水珠都能讓它彎下腰來(lái)?？茨谴渚G的花瓣仿佛哈一口氣就能將其融化似的?？墒悄兀阒灰鱿路N子，它就會(huì)拼命生長(zhǎng)，而且它還具有“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的特點(diǎn)。

【第13句】：在茫茫的草地，在崎嶇的田間地頭，小草是那牛羊口中的美食，小草沒(méi)有逃避，卻在陣陣微風(fēng)下，悠悠蕩蕩微笑點(diǎn)頭，全任憑牛羊那口中之刀層層宰割，腳下的鐵蹄步步踐踏，你卻無(wú)怨無(wú)悔，以他人的滿足成為自己的快樂(lè)。

【第14句】：我家門前的馬路邊，有一排綠油油的小草，并不那么起眼。它們正享受著雨露的輕吻，微風(fēng)的輕拂。在這個(gè)草地王國(guó)中，一切都顯得那么如此的清靜、安寧，一株株小草在這個(gè)溫暖的早晨睡著了。

【第15句】：春天到了，一棵棵小草破土而出。那嫩綠的小草為大地媽媽蓋上了一層美麗的綠地毯。同學(xué)們，你們知道嗎，小草不僅能創(chuàng)造綠化，讓城市變得更美麗；還具有凈化空氣的作用，給我們帶來(lái)新鮮的空氣和減少大量的細(xì)菌，這對(duì)我們的身體是有很大益處的。因此，我們不能浪費(fèi)大自然送給我們的這些寶貴的資源。所以，我們應(yīng)該愛(ài)護(hù)花草、珍惜樹(shù)木等行為。

【第16句】：小草具有頑強(qiáng)的生命力，它被溫暖的春風(fēng)吹拂，被甜潤(rùn)的雨露滋潤(rùn)，葳蕤于山川，平原；蓬勃在池沼，河岸。即使被人們遺忘的角落，坑坑洼洼，黑暗的地方，它也能頑強(qiáng)的生長(zhǎng)，默默地經(jīng)受著風(fēng)雨的吹打。

【第17句】：春天，小草睜開(kāi)了朦朧的睡眼，從泥土里探出了小腦袋，嫩嫩的，綠綠的。從遠(yuǎn)處看一片綠茸茸，近看卻沒(méi)了它們的蹤跡。真是“草色遙看近卻無(wú)”呀！

【第18句】：有的小草渾身都是淡綠色的，有的小草嘴角上帶有嫩嫩的黃色。春姑娘呼的一吹，這片草地把大地媽媽染綠了，鋪蓋在大地媽媽身上，這是小草給大地媽媽一件漂亮的綠紗衣，可愛(ài)極了。

【第19句】：冬天前腳剛走，春姑娘就邁著輕盈的步子悄悄地來(lái)到了人間。這時(shí)，你可曾注意到？這些小草已經(jīng)卷土重來(lái)，生長(zhǎng)出幼嫩的葉子。微風(fēng)吹過(guò)，你仿佛看到小草正在向你彎腰。小草，用它翠綠的衣裳打扮著神州大地的每一個(gè)角落，為春天增添了光彩，使春天更加光彩奪目，給我們帶來(lái)了一幅生機(jī)勃勃的美好景象。

【第20句】：小草是綠色的天使，讓大地充滿生機(jī)；小草是大自然的精靈，給自己增添樂(lè)趣；小草是綠色的使者，賦予人們希望。

怎么造好英語(yǔ)句子

首先，你要知道英語(yǔ)語(yǔ)法基礎(chǔ)，也就是、主謂賓定狀補(bǔ)這些句子成分，我之前寫過(guò)專門的文章，在我的主頁(yè)里。

然后，給你說(shuō)一個(gè)可以造好英語(yǔ)句子的方法，或者說(shuō)，可以造出厲害的句子的方法：三語(yǔ)動(dòng)態(tài)法，以下：

①.添加定語(yǔ)，完善句子意思：

That beautiful girl who is smiling loves you.

beautiful 是定語(yǔ)，修飾girl。who is smiling 也是定語(yǔ)（定語(yǔ)從句），也修飾girl。

②.再添加狀語(yǔ)，完善句子意思：

That beautiful girl who is smiling loves you deeply.

deeply 是狀語(yǔ)，表示“愛(ài)”的程度。

③.讓謂語(yǔ)工作。如果你想表達(dá)“過(guò)去”這個(gè)意思，那就可以在謂語(yǔ)上做文章，用過(guò)去時(shí)即可：

That beautiful girl who was smiling loved you deeply.

以上，通過(guò)添加“定語(yǔ)”“狀語(yǔ)”或改變謂語(yǔ)動(dòng)詞，可以讓句子意思更加符合你心中要表達(dá)的那個(gè)意思。希望對(duì)你有用哦。

很長(zhǎng)的英語(yǔ)句子，說(shuō)起來(lái)不累嗎？氣夠嗎

你們老師沒(méi)有教過(guò)你們意群和停頓嗎？英語(yǔ)的每個(gè)句子都有一些完整的小意思或組合結(jié)構(gòu)，按這些小意思或結(jié)構(gòu)可劃分為各個(gè)意群，朗讀時(shí)，就在兩個(gè)意群之間停頓一下，換口氣。例如：I was reading English at the desk when the teacher came into the classroom.可分為I was reading Enlish / at the desk / when the teacher came into the classroom.朗讀時(shí)，就在每個(gè)分隔符處換口氣，也可以只在第二個(gè)分隔符處換氣，也就是停頓。如果朗讀時(shí)不注意意群和停頓，聽(tīng)的人聽(tīng)起來(lái)就很吃力，很難聽(tīng)懂。

另外，如果掌握了意群和停頓，對(duì)閱讀文章也大有好處，可以根據(jù)意群一點(diǎn)一點(diǎn)的看，然后再整體看。

怎樣翻譯英語(yǔ)句子

句子翻譯很多種，我就喜歡這種。

因?yàn)槟阍谖叶昧藧?ài)。

我喜歡你，僅僅如此，喜歡而已。不論結(jié)局好壞，你不能從我的世界消失。愛(ài)情是場(chǎng)患得患失的戲。無(wú)論你身在何處，無(wú)論你為何忙碌，我都會(huì)在此守候。說(shuō)好了不動(dòng)情，我卻動(dòng)了心。

有哪些唯美的英語(yǔ)句子分享

you no good, but deep in my heart

　　你沒(méi)什么好的，卻深得我心。

　　I always guess, what is the future

　　我一直都在猜，什么才是未來(lái)。

　　I love the one I think smile boy

　　我喜歡上了一個(gè)我一想起就會(huì)笑的男孩。

　　A cat has nine lives onil in one

　　貓有九命也只有一心而已。

　　Faded memories, painful reality.

　　淡了回憶，痛了現(xiàn)實(shí)。

　　The thorough revenge is to forgive and forget.

　　最徹底的報(bào)復(fù)，是原諒和遺忘。

　　If I had to forget your eyes before it was dark.

　　如果天黑之前來(lái)得及 我要忘了你的眼睛。

　　I may not be perfect but at least I’m not fake.

　　我可能不完美，但是我至少不虛偽。

　　who is whose who, who TAKE WHOM SERIous.

　　誰(shuí)是誰(shuí)的誰(shuí)的誰(shuí)，誰(shuí)把誰(shuí)當(dāng)真。

　　Love is so hard but I want you to try.

　　相愛(ài)太難 但我想和你試試。

　　I won't leave until you come back .

　　我不會(huì)離開(kāi)，直到你回來(lái)。

　　Always some wisp sadly belongs to you.

　　總有一縷悲傷屬于你。

　　At the beginning blazing heart

　　當(dāng)初熾熱的心早已沉默。

　　I'd listen to his' Cause I know how it hurts.

　　我會(huì)聽(tīng)他訴說(shuō) 因?yàn)槲伊私饽怯卸嗤础?/p>

　　I seemed to escape from the crowd Shouting lonely monster.

　　我好像是一邊逃離人群卻大喊孤獨(dú)的怪物。

　　Even if the sky again, but has been deep love haze.

　　就算天空再深，愛(ài)情卻一直陰霾。

　　In the future, I will not wait, even if you are in.

　　以后的以后，我不會(huì)再等待，縱然你在。

　　Miss and you never get it back.

　　錯(cuò)過(guò)的就再也找不回來(lái)了。

　　Heart is mine, but full of you

　　心是我的，可里面全是你。

　　Life is boring,and the heart is also lonely.

　　生活是無(wú)聊的，并且心也是孤獨(dú)的。

　　I am not greed but I envy.

　　我沒(méi)有貪婪我羨慕?？菔癄€.

　　The lonely youth, I only for you.

　　整個(gè)青春孤寂，我只為了一個(gè)你。

　　I do not have any special skill is the love you long time

　　我沒(méi)什么特長(zhǎng)就是愛(ài)你時(shí)間特別長(zhǎng)。

　　I want someone whos afraid of losing me

　　我希望找到一個(gè)擔(dān)心失去我的人。

　　In fact I really miss some people,something of some time

　　其實(shí)我很想念某些時(shí)候的某些人某些事...

　　Heartless laugh, was the best thing that I have.

　　沒(méi)心沒(méi)肺的笑，是我擁有的最美好的東西。

　　My world, I know a person is good.

　　我的世界，我一個(gè)人懂就好。

　　Hans your smile，had been flurried my time passag.

　　謝謝你的微笑，曾慌亂過(guò)我的年華。

Sometimes there is no way out exlept to say goodbye.

　　很多時(shí)候難以向你開(kāi)口，除了對(duì)你說(shuō)一聲“再見(jiàn)”

　　Your heart is too crowded but is no more room for me

　　你的心太擁擠只怕是不能再多容下我這個(gè)人

　　Have not much, importance, are no longer care.

　　擁有的并不多，重要與不重要，都已經(jīng)不再計(jì)較。

　　Don't try to wait after all no one can save a rotten heart

　　別刻意的去等待畢竟沒(méi)有人，能挽回一顆已經(jīng)腐爛的心

　　Don't wake up to the body can not prolapse is the soul.

　　醒不來(lái)的是身體，不能解脫出的是靈魂。

　　Quartier des fleurs, à Face résiduelle rire, rire les gens du commun .

　　一季花落，落滿地，一臉殘笑，笑蒼生。

　　You may not know. When you feel sad. My tears flood in.

　　你或許不知道，當(dāng)你難過(guò)時(shí)，我的眼淚也在泛濫。

如何判斷英語(yǔ)句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)

讓我終結(jié)這個(gè)爭(zhēng)論吧。至于是賓補(bǔ)結(jié)構(gòu)還是雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)，先通過(guò)導(dǎo)圖復(fù)習(xí)一下這兩塊的語(yǔ)法。

賓補(bǔ)結(jié)構(gòu)

賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)是用來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明賓語(yǔ)的部分。

【第1句】： 動(dòng)詞+賓語(yǔ)（人）+名詞

I make you my sworn brother. 我讓你做我的義兄弟。

【第2句】： 動(dòng)詞+賓語(yǔ)+形容詞/副詞

I find the food delicious. 我發(fā)現(xiàn)食物很好吃。Leave me alone! 當(dāng)我單獨(dú)待會(huì)兒。

【第3句】： 動(dòng)詞+賓語(yǔ)+不定式

I told you not to forget his betrayal. 我告訴過(guò)你別忘了他的背叛We are waiting for you to perform. 我們正在等你表演

動(dòng)詞+賓語(yǔ)+不定式（省略to）

I don't want to make you cry. 我不想讓你哭。Let's laugh. 讓我們笑吧。

【第4句】： 動(dòng)詞+賓語(yǔ)+動(dòng)名詞

I see the birds flying. 我看到鳥(niǎo)在飛I hear the birds singing. 我聽(tīng)到鳥(niǎo)兒在唱。I find the door opening. 我看門開(kāi)著。

【第5句】： 動(dòng)詞+賓語(yǔ)+過(guò)去分詞

I have my heart hurt. 我傷心了。You please have your hands cleaned before shaking hands with me. 請(qǐng)你在跟我握手前，先洗手。Don't leave your homework unfinished. 別讓你的作業(yè)不完成。

鑒別是不是補(bǔ)語(yǔ)的一個(gè)小竅門

補(bǔ)語(yǔ)不可省略賓語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)之間+be，顯示句子原意。

例如：I have my heart hurt.

省略hurt后句意不全，所以不可省略。

+be后， my heart is hurt. 我的心被傷了，正是句子的原意。

雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)

某些及物動(dòng)詞可接兩個(gè)賓語(yǔ)，間接賓語(yǔ)人和直接賓語(yǔ)物。

【第1句】： 主語(yǔ)+謂語(yǔ)+間接賓語(yǔ)+直接賓語(yǔ)

He gives me an apple.I will buy you a present.

【第2句】： 主語(yǔ)+謂語(yǔ)+直接賓語(yǔ)+for+間接賓語(yǔ)

I will buy a present for you

【第3句】： 主語(yǔ)+謂語(yǔ)+直接賓語(yǔ)+to+間接賓語(yǔ)

He gives an apple to me

---

復(fù)習(xí)了上面，下邊這句話的結(jié)構(gòu)不言自明，

she will make him a good wife.

是賓補(bǔ)不是雙賓語(yǔ)。是上面的賓補(bǔ)中的第一種，主語(yǔ)+賓補(bǔ)（人）+名詞結(jié)構(gòu)。

她會(huì)把他調(diào)教成一個(gè)好妻子。這句話的意思，好陰盛陽(yáng)衰，難道母系社會(huì)來(lái)臨了嗎。我想如果原句沒(méi)錯(cuò)，這可能是個(gè)figure of speech，就像我們漢語(yǔ)說(shuō)男人娘娘腔似的。老婆是個(gè)河?xùn)|獅子，要把他調(diào)教成一個(gè)家庭婦男。

原句很離譜。如果寫成 she will make herself a good wife for him, 或者she will be a good wife for him. 意思就通順了。她會(huì)當(dāng)他的好妻子?；蛘?，She will make him a good husband. 她會(huì)把他變?yōu)橐粋€(gè)好丈夫，意思也通順。

有人對(duì)我的觀點(diǎn)有異議，所以我必須引用權(quán)威加以佐證。在Oxford Learner‘s Dictionaries的make詞條里的第十三個(gè)釋義如下：

“to represent somebody/something as being or doing something: make somebody/something + noun.

He makes King Lear a truly tragic figure.”

他把李爾王變成了一個(gè)真正的悲劇角色。

和原句一模一樣的結(jié)構(gòu)，不知有異議者還有何話說(shuō)？

---

此外，make 能帶雙賓語(yǔ)，例如：I will make you some coffee. 可以置換為I will make some coffee for you. 我?guī)湍阕鲆恍┛Х取５抢渲械?，顯然不是這種結(jié)構(gòu)。

你見(jiàn)過(guò)最美的英語(yǔ)句子有哪些

最經(jīng)典的莫過(guò)于這條了:

I love three things:the sun，the moon and you。The sun is for the day，the moon is for the night and you forever。

還有以下幾條，也感覺(jué)蠻詞意的:

Without you，however beautiful the city is ，it is just null。

I saw you，you smiled warmly，the world began waking up。

I am you，you are me，we are one。

Your practical jokes，I was deliberately move，because l want to see your smi|e。

I don`t know the passion， untⅰl l met you。Ⅰ don`t know the sorrow ，untⅰl Ⅰ left you。but now Ⅰ do know the love，when l cherish you。還有很多，有需要的可以找我要啊