萬(wàn)葉集日語(yǔ)名句

由網(wǎng)絡(luò)整理 分享時(shí)間：2024-04-24 16:58:05 收藏本文

萬(wàn)葉集日語(yǔ)名句

4月1日上午，日本公布新年號(hào)為“令和”，新年號(hào)將于5月1日零時(shí)正式啟用。據(jù)報(bào)道，“令和”二字出自日本古籍《萬(wàn)葉集》第五卷“雜歌”中的“梅花歌三十二首并序”之序文。天平二年（730年）春，眾人在奈良時(shí)代政治家、歌人大伴旅人邸宅宴會(huì)上賞梅詠歌，結(jié)成此作。序文推斷是與會(huì)者之一，曾隨遣唐使船來(lái)中國(guó)的山上憶良所作。《萬(wàn)葉集》中的詩(shī)，大多是用漢字記音的日本古詩(shī)，不過(guò)此序卻完全是地道的漢語(yǔ)，類似魏晉六朝時(shí)代的駢文小品，若說(shuō)它摘自中國(guó)六朝駢文，估計(jì)絕大多數(shù)人都會(huì)信以為真：

天平二年正月十三日，萃于帥老之宅，申宴會(huì)也。于時(shí)，初春令月，氣淑風(fēng)和。梅披鏡前之粉，蘭熏珮后之香。加以曙嶺移云，松掛羅而傾蓋。夕岫結(jié)霧，鳥封縠而迷林。庭舞新蝶，空歸故鴈。于是蓋天坐地，促膝飛觴。忘言一室之里，開衿煙霞之外。淡然自放，快然自足。若非翰苑，何以攄情？詩(shī)紀(jì)落梅之篇，古今夫何異矣！宜賦園梅，聊成短詠。

報(bào)道還稱，這是日本能確認(rèn)出處的年號(hào)中首例從日本古籍而非中國(guó)古籍中選取的。聽聞此言，不少中國(guó)網(wǎng)友頓時(shí)感到不服氣了，開始多方查閱，考證“令和”一詞的來(lái)源——沒(méi)花多大功夫，就在中國(guó)古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)搜到了一些類似的句子，如張衡《歸田賦》中的“仲春令月，時(shí)和氣清”等。找到了“證據(jù)”，中國(guó)網(wǎng)友“傲嬌”地丟下一句“歡迎大家繼續(xù)查查”，言下之意恐怕是“可不就是出自中國(guó)古籍嘛！”

眾所周知，日本的古代文學(xué)史是一部“漢文學(xué)”與“日語(yǔ)文學(xué)”并存的歷史。隋唐時(shí)期，大批日本使者赴中國(guó)學(xué)習(xí)和引進(jìn)新思想和新文化，以極大的熱情學(xué)習(xí)、汲取中國(guó)古典文學(xué)。日本第一部漢詩(shī)集《懷風(fēng)藻》就是在這一時(shí)期編纂出來(lái)的。在假名沒(méi)有發(fā)明之前，日本古代的第一批日語(yǔ)文獻(xiàn)，如《古事記》《萬(wàn)葉集》也都是用漢字來(lái)標(biāo)記的。

《萬(wàn)葉集》是日本古代第一部和歌總集，全20卷，收入從4世紀(jì)至8世紀(jì)達(dá)400余年間的4000多首歌，其地位相當(dāng)于中國(guó)的《詩(shī)經(jīng)》。

部分日本學(xué)者寫作《日本文學(xué)史》時(shí)會(huì)有意地貶低漢文學(xué)的價(jià)值，例如說(shuō)“漢詩(shī)是由頭腦里產(chǎn)生出來(lái)的理性的文學(xué)，賣弄學(xué)識(shí)的文學(xué)。作為具有無(wú)限生命力的古典作品流傳至今的，當(dāng)然不是《懷風(fēng)藻》，而是《萬(wàn)葉集》”。但是，在《萬(wàn)葉集》編纂的歷史文化背景下，它的內(nèi)容與撰定顯然也會(huì)受到中國(guó)文學(xué)與詩(shī)學(xué)的影響。

從學(xué)者的角度看，沒(méi)有必要硬分出新年號(hào)是出自中國(guó)典籍還是日本典籍。日本古典研究者介紹說(shuō)：“日本古典中有很多由漢語(yǔ)文言文寫成的作品。究其根源都來(lái)自中國(guó)古典。越是有格調(diào)的語(yǔ)言表述，這樣的傾向越強(qiáng)?！比毡疚膶W(xué)研究資料館館長(zhǎng)羅伯特·坎貝爾的發(fā)言也很有代表性：“東北亞是一個(gè)漢字文化圈。年號(hào)出自中國(guó)典籍還是日本典籍，事情不能對(duì)立地看。”的確，如今討論“令和”二字究竟出自哪國(guó)古籍，其實(shí)已經(jīng)不重要了。

《萬(wàn)葉集》這本和歌集是由一些日本的貴族文人收集編纂起來(lái)的，總數(shù)四千多首和歌中有長(zhǎng)歌、短歌，旋頭歌等形式。隨著時(shí)間的推移，篇幅較長(zhǎng)的長(zhǎng)歌等類型逐漸都被淘汰了，只剩下了“五七五七七”三十一個(gè)音節(jié)的短歌；后來(lái)，短歌又演化成為了共十七個(gè)音節(jié)的俳句--“縮小”的趨向確立了以短歌為中心的形態(tài)，更建立了日本民族的歌體，反映出日本民族“簡(jiǎn)約”的審美情趣。

此外，在《萬(wàn)葉集》中，歌頌天皇個(gè)人的詩(shī)歌幾乎沒(méi)有，以戀愛(ài)為內(nèi)容的相聞歌居多，除了反映男女之情，也有觸及父母子女之情的。與《詩(shī)經(jīng)》類似，《萬(wàn)葉集》的根源也是個(gè)體對(duì)生命的自覺(jué)。

剛剛出版了松尾芭蕉和小林一茶俳句譯作的陳黎、張芬齡夫婦的新書《夕顏：日本短歌400》正即將付梓，他們亦選譯了部分《萬(wàn)葉集》中的短歌，其中恰好就有兩首日本新年號(hào)的出處“梅花之歌”。他們高興地將譯作發(fā)來(lái)，供讀者先睹為快：

我家庭中梅花，春光中最先綻放--怎能一人獨(dú)賞，悠悠度此春日？--山上憶良梅花紛紛散落我家庭園，好似雪花從遠(yuǎn)方天際飄降……--大伴旅人如今一說(shuō)起去日本賞花，大家默認(rèn)的都是去賞櫻花，但在《萬(wàn)葉集》里，寫梅花的詩(shī)比寫櫻花的要多。梅花原產(chǎn)自中國(guó)，隨遣唐使東渡至日本，它保留著中日兩國(guó)千年前文化交流的歷史回憶。有人甚至開玩笑說(shuō)，要是沒(méi)有東渡的梅花，也就沒(méi)有日本的新年號(hào)“令和”了呢。

你喜歡日語(yǔ)嗎

謝悟空！

我不喜歡仇國(guó)語(yǔ)言，因?yàn)槿諌鷩?guó)政常有黃鼠狼給雞拜年，不安好心，從很早就一直想獨(dú)吞華夏，長(zhǎng)期侵華，致似九一八事變，南京大屠殺，毀絕人性，寸草不生的野獸行為，全民聲討誅閥，血仇大恨勢(shì)不兩立，恨之入骨。哪有閑情意志，忘仇交流之道呢？不和日夲打交道，科技照樣騰煌，人民的生活水平照樣提高。學(xué)他何用，喜歡何情？不要好了傷疤忘了疼，國(guó)人應(yīng)該高度警惕，嚴(yán)防奸細(xì)謀?。?/p>

李白有哪些名句

李白的名句實(shí)在是太多，在此不一一枚舉，我最欣賞的一句氣勢(shì)恢宏、驚心動(dòng)魄的就是:

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

謝謝！

日語(yǔ)難學(xué)嗎

日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生。覺(jué)得日語(yǔ)入門很容易，因?yàn)橹饕菍?duì)五十音滾瓜爛熟，學(xué)簡(jiǎn)單的語(yǔ)句，日語(yǔ)只有兩個(gè)調(diào)，所以挺好掌握的，加上很多字都是中文，有時(shí)大概意思是能猜得到的。但是，深入學(xué)習(xí)就不會(huì)覺(jué)得很簡(jiǎn)單，學(xué)習(xí)語(yǔ)言，每天要讀書，這樣才有“口感”，要做聽力訓(xùn)練和會(huì)話，到后期學(xué)習(xí)語(yǔ)法加多，很多語(yǔ)法組句子翻譯起來(lái)是一樣的，但是，用法卻是不一樣的，那個(gè)混亂?。∮忠?yàn)樗恼Z(yǔ)序跟英語(yǔ)不一樣，所以，現(xiàn)在學(xué)習(xí)下來(lái)，看到英語(yǔ)翻譯，腦海里自動(dòng)用日語(yǔ)翻，不知道英語(yǔ)該怎么翻了。

難不難，得看你自己的天賦和努力程度了。畢竟有些人真的很牛，人家一樣玩，但是就是學(xué)的好。沒(méi)天賦得看毅力。

學(xué)習(xí)日語(yǔ)難嗎

首先，學(xué)任何一門語(yǔ)言都不容易。

其次，你是不是有外語(yǔ)需求，沒(méi)有需求只是愛(ài)好，或是打算將來(lái)不一定的可能，就沒(méi)必要學(xué)習(xí)了，因?yàn)槟銢](méi)有那個(gè)語(yǔ)言環(huán)境，時(shí)間久了也就慢慢放棄了。

最后，如果你身處日本語(yǔ)言環(huán)境當(dāng)中，那學(xué)習(xí)起來(lái)就容易的多了。

如果為了各種文憑的話，那就只能堅(jiān)持了，日語(yǔ)其實(shí)并沒(méi)有想象中那么難。這是我們老師說(shuō)的，我是學(xué)德語(yǔ)的。目標(biāo)→專注→堅(jiān)持＝目的

總結(jié)一句話，你要有目的，明確的目的，迫在眉睫的目的。

愛(ài)好只是扯淡，時(shí)間久了你連學(xué)習(xí)的欲望都沒(méi)有了，

魯迅先生的名句你記得多少

魯迅妙語(yǔ)名言

【第1句】：時(shí)間就像海綿里的水，只要愿擠，總還是有的。

【第2句】：我好像是一只牛，吃的是草，擠出的是奶、血。

【第3句】：其實(shí)地上本沒(méi)有路，走的人多了，也便成了路。

【第4句】：哪里有天才，我只不過(guò)是把別人喝咖啡的時(shí)間都用在工作上了。

【第5句】：惟有民魂是值得寶貴的，惟有他發(fā)揚(yáng)起來(lái)，中國(guó)才有真進(jìn)步。

【第6句】：愈艱難，就愈要做。改革，是向來(lái)沒(méi)有一帆風(fēng)順的。

【第7句】：必須敢于正視，這才可望敢想、敢說(shuō)、敢做、敢當(dāng)。

【第8句】：曾經(jīng)闊氣的要復(fù)古，正在闊氣的要保持現(xiàn)狀，未曾闊氣的要革新，大抵如此，大抵！

【第9句】：人類總不會(huì)寂寞，因?yàn)樯沁M(jìn)步的，是天生的。

【第10句】：事實(shí)是毫無(wú)情面的東西，它能將空言打得粉碎。

【第11句】：貪安穩(wěn)就沒(méi)有自由，要自由就要?dú)v些危險(xiǎn)。只有這兩條路。

【第12句】：假使做事要面面顧到，那就什么事都不能做了。

【第13句】：時(shí)間就是性命。無(wú)端地空耗別人的時(shí)間，其實(shí)是無(wú)異于謀財(cái)害命的。

【第14句】：做一件事，無(wú)論大小，倘無(wú)恒心，是很不好的。

【第15句】：死者倘不埋在活人心中，那就真正死掉了。

【第16句】：改造自己，總比禁止別人來(lái)的難。

【第17句】：死亡的生命已經(jīng)朽腐。我對(duì)于這朽腐有大歡喜，因?yàn)槲医璐酥浪€非空虛。

【第18句】：但我坦然，欣然。我將大笑，我將歌唱。

【第19句】：待我成塵時(shí)，你將見(jiàn)我的微笑！

【第20句】：不在沉默中爆發(fā)，就在沉默中滅亡。

【第21句】：懷疑并不是缺點(diǎn)?？偸且?，而并不下斷語(yǔ)，這才是缺點(diǎn)。

【第22句】：糾纏如毒蛇，執(zhí)著如冤鬼。激烈得快的，也平和的快，甚至于也頹廢的快。

【第23句】：巨大的建筑，總是一木一石疊起來(lái)，我們何嘗做做這一木一石呢？我時(shí)常做些零碎事，就是為此。

【第24句】：寧可與敵人明打，不欲受同人暗算。

【第25句】：明言著輕蔑什么人，并不是十足的輕蔑。惟沉默是最高的輕蔑------最高的輕蔑是無(wú)言，而且連眼珠也不轉(zhuǎn)過(guò)去。

【第26句】：唯獨(dú)革命家，無(wú)論他生或死，都能給大家以幸福。

【第27句】：凡事總需研究，才會(huì)明白。

【第28句】：生活太安逸了，工作就會(huì)被生活所累。

【第29句】：使一個(gè)人的有限的生命，更加有效，也即等于延長(zhǎng)了人的生命。

【第30句】：我的確時(shí)時(shí)解剖別人，然而更多的是無(wú)情地解剖我自己。

【第31句】：走上人生的路途吧。前途很遠(yuǎn)，也很暗。然而不要怕，不怕的人面前才有路。

【第32句】：人生最苦痛的是夢(mèng)醒了無(wú)路可走。

【第33句】：謙以待人，虛以接物。

【第34句】：自由固不是錢所買到的，但能夠?yàn)殄X而賣掉。

【第35句】：哀其不幸，怒其不爭(zhēng)。

【第36句】：悲劇將人生的有價(jià)值的東西毀滅給人看，喜劇將那無(wú)價(jià)值的撕破給人看。

【第37句】：偉大的心胸，應(yīng)該表現(xiàn)出這樣的氣概——用笑臉來(lái)迎接悲慘的厄運(yùn)，用百倍的勇氣來(lái)應(yīng)付一切的不幸。

【第38句】：只看一個(gè)人的著作，結(jié)果是不大好的：你就得不到多方面的優(yōu)點(diǎn)。必須如蜜蜂一樣，采過(guò)許多花，這才能釀出蜜來(lái)。倘若叮在一處，所得就非常有限，枯燥了。

【第39句】：中國(guó)雖發(fā)明火藥，卻只會(huì)用來(lái)放煙花炮竹；發(fā)明羅盤，也是用來(lái)看風(fēng)水。

【第40句】：即使艱難，也還要做；愈艱難，就愈要做。改革，是向來(lái)沒(méi)有一帆風(fēng)順的，冷笑家的贊成，是在見(jiàn)了成功之后……

【第41句】：我們中國(guó)人對(duì)于不是自己的東西，或者將不為自己所有的東西，總要破壞了才快活的。

【第42句】：在要求天才的產(chǎn)生之前，應(yīng)該先要求可以使天才生長(zhǎng)的民眾。——譬如想有喬木，想看好花，一定要有好土；沒(méi)有土，便沒(méi)有花木了；所以土實(shí)在較花木還重要。

【第43句】：以人為鑒，明白非常，是使人能夠反省的妙法。

【第44句】：友誼是兩顆心的真誠(chéng)相待，而不是一顆心對(duì)另一顆心的敲打。

如何自學(xué)日語(yǔ)

一、選擇一套適合自己的教材。

每個(gè)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)時(shí)間與最終目的可能并不相同，這也直接影響到教材的選擇。

可能一套適合日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的教材，并不適合想要多一門技能加身的上班族，時(shí)間上并不允許每天的大量練習(xí)與記憶。而內(nèi)容太過(guò)迎合興趣愛(ài)好者的，比如看動(dòng)漫學(xué)日語(yǔ)、日本旅游用語(yǔ)等等的書，又不太適合想要考級(jí)的學(xué)生。

下面是一些常見(jiàn)的教材。

【第1句】：《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ) 初級(jí)》

優(yōu)點(diǎn)：標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)的新版較之舊版，有了大量的修正。標(biāo)語(yǔ)法和詞匯量都比較豐富，是市面上應(yīng)用人群最廣的日語(yǔ)教材。在語(yǔ)法的解析和會(huì)話與單詞語(yǔ)法的應(yīng)用上，也十分生動(dòng)，很容易理解。

缺點(diǎn)：?jiǎn)卧~表里的動(dòng)詞沒(méi)有使用原型，這是小編在看標(biāo)日的時(shí)候第一個(gè)想到的問(wèn)題。如果選擇標(biāo)日的話，一定要掌握好動(dòng)詞的原型。還有些地方的難點(diǎn)很難被初學(xué)者理解接受，這就需要配合講解。可能在自學(xué)上需要下點(diǎn)功夫。

【第2句】：《大家的日語(yǔ)》

優(yōu)點(diǎn)：它最大的優(yōu)點(diǎn)，就是在日本語(yǔ)言學(xué)校的通用性,因?yàn)檫@本書在日本是大部分語(yǔ)言學(xué)校通用教材，尤其是想留學(xué)的朋友那更是必須學(xué)習(xí)的。

大家都知道，日本語(yǔ)學(xué)校的老師很少能把語(yǔ)法講清楚,所以出國(guó)前,一般都會(huì)學(xué)習(xí)這本書。學(xué)習(xí)它的好處，就是能到了日本學(xué)習(xí)的不用那么吃力。而且內(nèi)容上較之其他的兩套比較簡(jiǎn)單。

缺點(diǎn)：內(nèi)容上比較簡(jiǎn)單，也算是缺點(diǎn)之一了。第二個(gè)就是詞匯量少，不過(guò)這點(diǎn)可以通過(guò)背誦其他的單詞本進(jìn)行彌補(bǔ)。

【第3句】：《新編日語(yǔ)教程》

優(yōu)點(diǎn)：其他日語(yǔ)教材可能是越學(xué)越難，不過(guò)《新編日語(yǔ)教程》的系列確是越學(xué)越容易。因?yàn)樗膬?nèi)容確實(shí)深入淺出，在學(xué)習(xí)初期就不放過(guò)每一個(gè)細(xì)節(jié)，很推薦真心想要學(xué)好日語(yǔ)的小伙伴。

缺點(diǎn)：比起其他兩套教材，自學(xué)起來(lái)會(huì)稍有難度，在經(jīng)驗(yàn)者的指導(dǎo)下度過(guò)初期，后面的學(xué)習(xí)會(huì)比較輕松。

二、解決五十音

五十音圖是日語(yǔ)入門的基礎(chǔ)，如果五十音圖沒(méi)有學(xué)好，會(huì)直接影響到你后面學(xué)習(xí)日語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)性。所以五十音圖對(duì)于日語(yǔ)入門初學(xué)者而言就變的無(wú)比的重要。

很多同學(xué)感到難背的，就是記得住前面五個(gè)元音，卻總也記不住后面的。這個(gè)時(shí)候，就有這么一種方法可以參考。

除了按行背誦，還可以按列。記住五個(gè)元音あいうえお之后，再把首段あかさたな、はまやらわ記住，之后按照輔音拼原音的方法，就可以很輕松的背出其他的假名啦~

還有一個(gè)大家普遍反映的難點(diǎn)——片假名太難記。

小編當(dāng)時(shí)也有一種應(yīng)對(duì)的小技巧——用卡片先寫完所有的平假名，然后翻過(guò)來(lái)。隨機(jī)抽一張，然后在紙上寫下對(duì)應(yīng)的片假名。

不斷的寫，不斷的刺激大腦，一個(gè)禮拜之內(nèi)將五十音圖全數(shù)記下就是很輕松的啦~

三、發(fā)音練習(xí)是基石

學(xué)習(xí)語(yǔ)言最忌諱的，就是學(xué)成了個(gè)啞巴。會(huì)寫不會(huì)說(shuō)的日語(yǔ)，又有什么意義呢？

所以在學(xué)習(xí)日語(yǔ)的初期，我們就要打好口語(yǔ)的基礎(chǔ)，發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)，才能杜絕“啞巴日語(yǔ)”。

首先我們要知道，日語(yǔ)發(fā)音的特點(diǎn)，主要有三。

【第1句】：小口型音，口型永遠(yuǎn)不要大【第2句】：短促有力不能拖拖拉拉【第3句】：嘴不要往外咧，發(fā)音會(huì)靠后，然后自然而然的發(fā)出這個(gè)音

學(xué)習(xí)初期，一定要在發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的環(huán)境下進(jìn)行。教材配套的CD就是個(gè)不錯(cuò)的選擇。也可以跟讀一些繞口令，或一些簡(jiǎn)單的讀物來(lái)鍛煉語(yǔ)感。

而盲目模仿動(dòng)漫、日劇的臺(tái)詞，一定不可取。日本的電視，和中國(guó)一樣，那些方言或者故意的“俏皮話”對(duì)日語(yǔ)初學(xué)者的荼毒不可謂不大。切記，切忌。

四、不要被語(yǔ)法嚇倒

日語(yǔ)的語(yǔ)法可深可淺，在初級(jí)階段，只需要教材上的語(yǔ)法點(diǎn)弄明白，切忌鉆牛角尖。

比如は和が的區(qū)別，自動(dòng)詞和他動(dòng)詞等。這些在初級(jí)不懂的地方，只要堅(jiān)持學(xué)下去，學(xué)到中級(jí)很多就迎刃而解了。

初級(jí)階段的語(yǔ)法難點(diǎn)主要有五個(gè)，只要弄清楚這些，就可成功化解“萬(wàn)事開頭難”。

【第1句】：助詞にでをへはが等的用法。【第2句】：動(dòng)詞的て形、簡(jiǎn)體與ます體的轉(zhuǎn)化；【第3句】：動(dòng)詞的授受關(guān)系；【第4句】：動(dòng)詞的被動(dòng)與使役態(tài)；

【第5句】：動(dòng)詞的他動(dòng)詞和自動(dòng)詞

五、學(xué)習(xí)也存在于日常生活中

學(xué)習(xí)日語(yǔ)是一場(chǎng)持久戰(zhàn)，從開始的興致盎然，到熱情慢慢被磨淡可能并不會(huì)需要很久。然而，把日語(yǔ)變成一種習(xí)慣，在生活中體驗(yàn)日語(yǔ)的樂(lè)趣，你會(huì)發(fā)現(xiàn)原本枯燥的東西，竟會(huì)變得這么如此有趣。

【第1句】：見(jiàn)到一種事物，腦海中就立刻回憶它對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)單詞，不僅有趣，也可以幫助將這個(gè)單詞深深印在腦海中。

【第2句】：與同學(xué)日語(yǔ)的人，進(jìn)行簡(jiǎn)單的日語(yǔ)對(duì)話。

【第3句】：挑選一些使用標(biāo)準(zhǔn)日本話的動(dòng)漫觀看，如哆啦A夢(mèng)、櫻桃小丸子等。動(dòng)漫比日劇語(yǔ)速慢，十分適合初學(xué)者培養(yǎng)興趣。

畢竟，興趣是最好的老師。

六、制定日語(yǔ)學(xué)習(xí)計(jì)劃

學(xué)習(xí)語(yǔ)言，貴在堅(jiān)持。

一定要為自己做好每天、每月、每季度的學(xué)習(xí)計(jì)劃，這能夠幫你節(jié)省不少時(shí)間。

比如每天30分鐘的口語(yǔ)訓(xùn)練，一小時(shí)基礎(chǔ)課程的學(xué)習(xí)安排，30分鐘的單詞背誦，一小時(shí)的題目和會(huì)話學(xué)習(xí)。

一段時(shí)間內(nèi)，學(xué)習(xí)教材要到什么程度，是N1, 還是N2，有一個(gè)明確的目標(biāo)。然后參加日語(yǔ)能力考試，檢測(cè)自己的學(xué)習(xí)成果。

不要害怕別人說(shuō)的什么越學(xué)越難

因?yàn)楫?dāng)你選擇開始學(xué)習(xí)的時(shí)候

你已經(jīng)邁過(guò)最艱難的一步了